国际知名的商业预言家《把握2006年》一书出版

感谢价值中国网的编辑帮助我翻译、发表了此文。

国际知名的商业预言家Mitchell Levy近日出版了他的新书《把握2006》。（《Happy About Knowing What to Expect in 2006: Getting a Handle on the Year Ahead》）该书由50多年全球资深的经理人参与贡献。该书的出版获得了众多全球知名企业高层经理人的联名推荐，如：IBM公司资深研究专家、美国在线公司副总裁等。我很荣幸，代表价值中国网应邀为该书发表评述。

Mitchell Levy 从1998年起开始就发表其对于经济发展的预见性意见，曾经多次准确地预见了许多国际经济领域的重要事件。Mitchell Levy 现为创新的硅谷经理人商业项目主任；也是的CEO网络公司(CEONetworking)董事会主席和合伙人；还担任管理咨询企业ECnow.com网站的总裁和CEO；也在多家NASDAQ 上市企业担任董事；同时，他还是COMDEX-BIZ会议的前任主席；之前，他还为太阳计算机公司工作过9年，期间他管理着35亿美元的供应链电子商务业务。

在《把握2006年》一个中，这些杰出的国际经理人们提出了以下十大趋势：

#01 - Energy issues take a front burner on the world stage.

能源问题在世界舞台“燃烧”

#02 - The Internets democratization effect expands to traditional media.

互联网的“民主效应”扩展到传统媒体领域。

#03 - Marketing expenditures and activities continue to shift to the Internet.

市场营销的费用继续投向互联网

#04 - Chinas continued growth significantly affects world commerce.
中国的持续增长更深远地影响世界

#05 - Outsourcing continues to expand to other sectors of the economy.
外包服务继续扩展到经济的其它领域

#06 - Services continues to play a bigger role in Western economies.
服务业继续在西方经济中扮演重要角色

#07 - Usage and proliferation of mobile commerce expands.
移动商务的应用和增值服务在发展

#08 - Adoption of VOIP continues.
基于互联网的语音传输继续走热

#09 - Employer/employee relationships strengthen for the first time in years.
在过去几年内，雇主和雇员的关系第一次得到加强

#10 - Security and privacy issues raise their heads again.

安全和隐私问题重新出现

更多内容，参见……