《功夫米老鼠》

    看了杨鹏给的一套《功夫小子》。觉得确实是杨鹏儿童文学天赋的最佳/再次体现。一向行云流水的文字，让可读性超越其他同类作品，而接触的容易和方便，导致了文学读物功能的加倍增强。在这套丛书中，为了保证作品的国际性，作者加剧了这种文字流畅性的追求。其次，在《功夫小子》中，杨鹏试图展示出与好莱坞完全不同的另一个文化存在。他对中国特色文化的选取，都具有相当强的代表性。这种选择即可让国内读者重温中国经典，也可让国外读者熟知中国典故。与此同时，他也没有受到经典文化的禁忌，而是大胆将武侠文化、当代回溯性小说等的情节故事都纳入作品，通过互文性，使作品的空间持续曾强。第三，为了展示中国风貌，作者还特地将故事的场景安排在中国各地。武当山、少林寺、紫禁城等独有的中国特色符码，在作品中得到了很好的运用。第四，《功夫小子》颇富儿童情趣。作为一种少年儿童读物，童趣几乎是作品成功的关键所在。作品中，作家没有放弃原作中美国卡通人物的各自性格，而是加强这些性格，并在一种中国化的故事中得到展现。第五，作品特别考虑到当代的科技发展，将科技进步用于童话的写作。形成一种科幻童话。这种跨界的尝试，使作品丰富多彩。以上五点是我阅读《功夫小子》后得到的最大感受。希望更多中外少年读者通过这套丛书喜爱中国，了解中国。