原词作者吴沁女士（http://maggie.chinavalue.net/ )

城外屋，寒风露，今人品读禅六祖。燎沉香，熏泥炉，深入传灯法本处。松竹相依，共过芳时，重慕想，画船载取春归去，余情付于冰上舞。

A cottage out of town,

Exposed to cold dews,

Modern man peruses Buddhist scriptures.

Burning the incense,

Blackening the oven,

Striking the law deep home,

Pine and bamboo are clung closely together.

Sweet pastime we do enjoy!

Dreaming a fond dream,

A barge carries off the spring,

My emotion goes to the Dance on the Ice.