作者文章归档：潘世强
中国古代名句选译
1天地景色
天地
1009 天地玄黄, 宇宙洪荒 (南朝梁)
Heaven and earth were black and yellow, and the universe was in murky chaos.
1012 大快是劳生之机,小智非周身之务 (骆宾王)
Nature is key to labor in life and displaying minor wisdom is not a lifelong obligation.
1015 天地者,万物之逆旅,光阴者,百...
中国古代名句选译
8 . 政治
为政
8.君臣上下
8, 196 溥天之下 莫非王土 率土之滨 莫非王臣 (诗经 小雅 北山)
All under heaven is the territory of China and all are subjects to the ruler within it bounded by the sea coast.
8. 201 君君， 臣臣， 父父， 子子 （<论语 颜渊>） 载孔子语
Let the behaviors of the sovereign, the subject, the f...
中国古代名句选译
8 . 政治
为政
8.君臣上下
8, 196 溥天之下 莫非王土 率土之滨 莫非王臣 (诗经 小雅 北山)
All under heaven is the territory of China and all are subjects to the ruler within it bounded by the sea coast.
8. 201 君君， 臣臣， 父父， 子子 （<论语 颜渊>） 载孔子语
Let the behaviors of the sovereign, the subject, the father ...
幸福
Happiness
爸爸妈妈给你起小名“乐乐”，是希望你幸福快乐。
In giving you Happy Lele as your pet name, your dad and mom wish you happiness.
什么是幸福？
But what is happiness?
当你试图采摘绿地里的野花，却无意间误打误撞闯进一森林牛粪和盛开花朵的混合气息中，在流云和飞瀑间徜徉，在清风和明月中陶醉；这一刻，你不经意的收获是幸福。
You are happy wi...
睁眼记
Diary on January 18
Opening eyes
注视了你三天，从开始注视你的那刻起，我知道你将成为我和你母亲一生的依赖和骄傲。
I’ve focused on you for three days on end. From the moment I gazed at you I realized you’d be my dependency and pride as much as that of your mom for all our lives.
你将拥有属于你的流光溢彩，与...
匍匐记On All Fours
她的手指是纤细的，她的臂膀是柔弱的，她的胸腔是鼓鼓的，她的肌肤是软软的，看起来还有一点干涩。
Her fingers are delicate, her shoulders feeble and weak, her chest chubby, her skin very soft, and seemingly dry and wrinkled.
她的头上被套了一个眼罩，看起来像一个缩小版的蒙面大侠，或是佐罗。
Her head is covered with an eyeshade. S...
Introducing the new translation of Laozi’ s Scripture on Way and Virtue
Way of Truth in Man’s World
Wang Zhicheng
Deputy Secretary-in-general
China Society of Religions and
Zhejiang University professor
Dr. Zhu Wenxin
China Academy of Fine Art
The app...
Ci (Lyrics) Poems by Maggie Wu
一、【参加CCTV《创业天使》栏目开播仪式特作】
忆昨日鸟巢，座中多是英豪。壮岁旌旗拥群贤，追往事还盼今吾，彩笔新题平戎策，九万里风鹏正举，且将大志寄与路遥。
创投携手处，承载南燕北赵。天下奇才似蛟龙，丹心更向阳关道，日照金戈华筵启，三万卷琴书自乐，求古寻论锦书挥毫！
1. Participating in CCTV Business Angels column opening ceremony
Recal...
黄胤然、李林诗四首英译
无题二首
黄胤然
中国首位“ 文字艺术监理师”；时尚浪漫古典诗词小家；惠风诗社社长；《境.界》杂志主编
皎皎无心月
冥冥有道风
吹花千意乱
入镜一禅空
Two Verses without Theme
The bright moon shines aimlessly.
The wind blows hard in the nether world.
Flowers are scattered everywhere.
All are mirrored ...
Language linking the world and Ideas creating a new world
An article written by way of introducing Professor Pan Shiqiang’s new translation of Laozi’s Scripture On Way and Virtue
Lin Yongqing
Founder of chinavalue.net
Visiting Professor of Beijing Normal University