司马义·铁力瓦尔地在讲话中向《民族文学》创刊30周年表示热烈祝贺。他指出,文化是一个民族的精神和灵魂,是国家发展和民族振兴的强大力量。随着中国特色社会主义事业的全面推进,文化在经济社会发展进程中的地位和作用不断增强,成为衡量经济发展和社会进步的重要标志。改革开放以来,特别是党的十六大以来,我们党更加注重加强文化建设,把文化建设提高到新的战略高度,提出了推进文化大发展大繁荣的奋斗目标。胡锦涛总书记多次强调并阐述文化在经济社会发展过程中的重要作用。
司马义·铁力瓦尔地说,我国是一个统一的多民族国家,悠久灿烂的中华文化是各族人民共同缔造的。现存的一大批少数民族文学作品已成为优美艺术享受的源泉,成为开发新人文精神的特质资源。30年来,《民族文学》始终坚持“二为”方向和“双百”方针,充分发挥文学家园和文化阵地的作用,推出了大量维护祖国统一和民族团结、热情歌颂改革开放、讴歌伟大时代的优秀作品。《民族文学》是我国各族人民和睦相处、团结和谐、共同繁荣进步的记录者、见证人、宣传员。他希望各民族作家朋友珍惜所处的时代,珍视宽松自由的创作环境,深入群众、深入生活、深入实际,为各民族大团结鼓与呼。希望《民族文学》团结和引导广大少数民族作家自觉投入到中国特色社会主义文化建设当中,推出无愧于时代、无愧于历史、无愧于人民的优秀作品。希望大家坚守这个文化阵地,大力传播社会主义先进文化,以庆祝中国共产党成立90周年等重大宣传教育活动为契机,大力推进社会主义核心价值体系建设,向世界展示我国各族人民共同团结奋斗、共同繁荣发展的和谐景象。
铁凝在致辞中回顾了《民族文学》杂志30年的发展历程。她说,30年来的中国文学,有很多重要而隽永的文化记忆来自少数民族文学的创造,而它们中的多半部分,都同这本刊物发生着亲切的联系。《民族文学》始终站在中国多民族文学的前沿,坚持弘扬多样化,坚持办有民族风格、中华气派、世界眼光、百姓情怀的刊物,以严肃的办刊理念、求新求变的办刊思路和开阔的审美视野,为时代风云留言,为民族精神放歌,为和谐中国作证。特别是近年来,《民族文学》在培养少数民族文学新人、繁荣母语创作、扶持人口较少民族文学等方面发出了嘹亮而结实的声音,使刊物凸显出鲜明的文化价值和社会效益。它正在以桥梁的形式,沟通着多民族的文化与情感,承载着文学对于国家、时代与社会的厚重意义和独特奉献。
铁凝说,今天的中国文学正在向世界打开,这为少数民族作家的创造提供了更广阔的可能性。在“喧哗与骚动”之中,如何用文学延续本民族的精神烛火,如何弘扬魅力独特的民族文化,是少数民族作家正在思考和实践的命题。中国作家协会要为《民族文学》搭建更多的平台,尽可能创造条件,激发少数民族作家的创造力,让他们自由地绽放艺术才情。《民族文学》应该成为中国文学最重要、最有代表性的阵地之一。
纪念会向《民族文学》顾问布赫、铁木尔·达瓦买提、玛拉沁夫颁发了荣誉纪念杯,向《民族文学》现任编委、曾在《民族文学》工作过的70岁以上老同志和工作满30年的同志颁发了荣誉纪念章,并向已故的《民族文学》编委表达了缅怀之情。会上还举行了“2010《民族文学》年度奖”和“全国少数民族题材优秀电影电视文学剧本遴选”颁奖仪式。
中国文联副主席、中国作协副主席丹增,中国作协党组成员、副主席、书记处书记何建明,中共青海省委常委、宣传部部长吉狄马加,中国作协名誉委员玛拉沁夫、金哲,中国作协主席团委员阿尔泰,中国少数民族文学馆馆长特·赛音巴雅尔,西藏僧侣读者代表等分别在会上发言,表达了他们与《民族文学》的深厚感情和对少数民族文学事业的无限期望。全国部分省区市作协、文学团体和期刊、知名作家等向《民族文学》创刊30周年发来贺信。
出席纪念会的还有中央统战部副部长黄跃金,中国作协名誉副主席翟泰丰,国家民族事务委员会副主任丹珠昂奔,中国作协党组副书记、书记处书记张健,中国作协党组成员、副主席、书记处书记高洪波,中国作协名誉副主席邓友梅、张炯,中国作协主席团委员王巨才、扎西达娃、冯艺、张胜友,中国作协党组成员、书记处书记陈崎嵘、杨承志,国家民族事务委员会文宣司司长武翠英,中宣部文艺局副局长孟祥林等。来自全国各地的少数民族作家、翻译家代表,中国作协所属各部门、各单位负责人,“2010《民族文学》年度奖”和“全国少数民族题材优秀电影电视文学剧本遴选”评委,各民族地区文联、作协主席,全国少数民族文学期刊座谈会与会人员,民族文学杂志社全体工作人员等参加了纪念会。纪念会由《民族文学》主编叶梅主持。