编者按：年历翻至12月，2010年迫近尾声。中国有盘点的传统。这一年，中国经济在全球金融危机和波动中仍保持高增长，超越日本，成为世界第二大经济体。不过，30年突进之后，其增长模式越来越受到诟病，政府和民间也愈发意识到转型的迫切。从国际看，今年中美经贸摩擦仍在升温，邻国的地缘政治充满变数；从国内看，劳资关系急需调整，通胀的威胁触手可及，政治改革呼声重起，环境与能源压力增大，城乡地区差距凸显, 教育医疗等公共服务日益遭受市场挤迫。大国博弈应谨慎落子。今年，多事之秋，正需明事理、负责任的媒体加以仔细观察、记录、思考、评析。从今天起，FT中文网推出“2010年中国特别报告”，为期一个月，与公众一道回顾一年来中国发展的足迹，从纷乱现象中探寻出一条相对清晰的路径，并期待我们在新的一年继续前行。

如果说这场全球金融危机有赢家的话，这个赢家就是中国。由于中国政府对危机的应对迅速且颇具规模，中国经济迅速复苏。当许多发达国家仍萎靡不振的时候，中国却在以种种新颖而重要的方式，扩展自己的影响力。

不过，随着尘埃落定，中国的后危机策略引发了一系列疑问。尽管中国政府抓住了许多新的机遇，但国内外观察人士均称，政府犯下了一些失误，可能对中国的利益造成重大损害。

这场危机过后显露出的一个最明显的趋势，是中国重新开始尝试降低对西方国家的经济依赖。

对于中国政府来说，2008年秋季出口大幅下滑，导致数以万计的工人失业，是一次难忘的痛苦经历，这促使政府加快推进现有计划，将中国的经济伙伴多元化。

其结果是，中国与全球许多发展中国家增强了联系。

例如，过去十年，随着中国对大宗商品需求的上升，中国成为巴西越来越重要的贸易伙伴。中国不仅已于去年成为巴西最大的贸易伙伴国，而且，在双方宣布一系列的钢铁、港口、制造业与农业合作协议之后，中国还将于今年成为巴西最大的直接投资国。在中亚、东南亚以及非洲部分地区，类似的故事也在上演。

这一情况的结果是，有可能出现一轮由中国贸易与投资驱动的全球经济增长，但大部分发达国家可能与这场增长无缘。

中国拥有充沛的金融流动性，也正在利用这些资金，投资于越来越多的发达国家的基础设施与工业领域。而且，中国的一些企业能以较低价格提供机械设备与其他资本品，从而使一些投资项目具备财务上的可行性。

例如，中国目前正向阿根廷、土耳其、伊朗和乌克兰的铁路项目提供融资与设备。

欧亚咨询(Eurasia)总裁伊恩•布雷默(Ian Bremmer)表示：“这是一种经过深思熟虑的对冲策略，旨在减轻经济上对西方的依赖。”

除了加大对部分发展中国家的投资之外，中国政府还在加速推进扩大人民币国际使用的计划。例如，中国政府已开始允许某些投资者购买国内资本市场上发行的人民币债券；一些亚洲国家的央行也已开始购买此类证券。

尽管中国当局希望谨慎地控制这一进程，但随着这一进程的发展，以人民币结算的国际贸易可能迅速增多，这最终会对美元的地位构成一定挑战。