读了"菲律宾《世界日报》:英译"中国"一词必须弃用"一文章,便有了似曾相识的感觉.里面的内容太熟悉了.难道是英雄所见略同?
笔者曾经在<价值中国>早期(2007年2月24日)发表的<由汉族何时出现想到的>文章中,简述过英语China一词的来历.今天偶尔读到菲律宾<世界日报>中的<"中国:一词必须弃用>文章,简直是像见到久违的老朋友一样熟悉.本同时,笔者十分惊叹于该问作者的谦虚态度,曰:笔者臆想.
价值中国: http://www.chinavalue.net/Article/Archive/2007/2/24/57293.html
中国新闻网: http://www.heb.chinanews.com.cn/baoding/11/2009-09-24/13871.shtml