导演: Anand Tucker
影名: Hilary and Jackie
编剧: 弗兰克 科特雷尔 博伊斯 (Frank Cottrell Boyce),
Hilary du Pré, Piers du Pré
语言: 英语
上映日期: 1999-03-04
简体中文名: 她比烟花寂寞
主演: Emily Watson, Rachel Griffiths
又名: 狂恋大提琴, 无情荒地有琴天, 希拉里与杰基, 她比烟花寂寞
《Hilary and Jackie》,英国人的电影。
香港人把它翻成《她比烟花寂寞》,属于闷骚到极致,窝心到出油的那种译名。不过,我挺喜欢。烟花,实际上给我们两个瞬间:一个闪亮华丽,一个寂寞晦暗.
晚上,带着一揽子的百无聊赖,细细品味了这支片子,某些不可理解的细节还倒带重来。我说过,我喜欢文艺片,特别是欧洲人的文艺片。
最初并不能理解Jackie的行为,矫情、虚荣、肆无忌惮。然而我终于理解了,她只是用一种近乎残忍的方式追求荣耀,几乎耗尽所有,曲终人散。那些绚烂的背后竟然是这样触目惊心的虚空与流离。儿时她苦练提琴,因为想与姐姐分享到同样的赞赏和瞩目,翩然舞动只是为了那艳羡的眼光。她太需要世人的宠爱。 然而她厌倦了演奏,从演奏会中逃走,去了她姐姐Hilary和姐夫Kiffer的农庄。晚上他们一边喝酒一边聊天,她半开玩笑地跟Hilary说,I
want to sleep with Kiffer. 她姐姐呆住了,她又说,You don’t mind,do you,sis? We
always did say that we’d share everything.
Hilary又怎么可能答应呢。Jackie不见得是爱Kiffer的,她就像小孩一样,把姐夫当作一只毛公仔,既然姐姐可以拥有,那么她为什么不可以呢,她也要和Hilary分享这份乐趣。。。。。。姐姐最后终于妥协了,她去说服Kiffer,Kiffer觉得不可理喻,然而Hilary说了句无法反驳的话,She
just wants to proof,proof that somebody loves her.
She just wants to proof,proof that somebody loves
her.——是的,影片到这里已经把主题完全诠释出来了。繁华落尽,生命其实是一场虚无的幻觉。Jackie其实是跌落凡间的一位精灵,她不理会人间的法则,她按自己的想法行事,她由着自己的性子生活,这是她的纯真和直接,她用毫不掩饰的纯真和直接演奏出征服世界的音乐,也用毫不掩饰的纯真和直接伤害了身边最爱她的人。她从来不曾珍惜别人对她的爱,肆意妄为,性格乖张。而我知道,她那不堪入目的生活,是她内心寂寞的极致表现。音乐和名誉带来了痛苦,失落,迷茫,她还太年轻,无法承载这么沉重的情感。她只能在大提琴中把她积压在心里的爱恨情愁演奏出来。
Hilary最终还是原谅了她,在岁月和死亡面前,在那个风雨交加的旅程后,她用温润而慈爱身体稳住了临死之前抽搐着身体的Jackie。姐姐说起她们的童年,她们翻过高山穿过平原越过草地,终于回到家园。Jackie渐渐平息,在生命的尽头,漂泊已久的她终于回归。片尾,童年的她与成年的她在海边相逢,生死之外,沧海桑田。姐姐对她说起了那句在片中不断重现的话,Everything’s going to be all right。所有的爱恨,只这一句,便顷刻化为乌有。一语泯恩仇。 生命的真相最终浮现。
是的,被爱。JACKIE,那个比烟花寂寞的女人,颠沛流离只是为了寻求一份爱,填补内心的寂寞。她得到过一切,可是内心却比得到一切时空洞,她终于失去了一切。
整个故事其实就是一个童话。
我突然想,究竟是因为空虚才渴望爱,还是因为渴望爱而更加空虚呢。。。。。。人说到底都是空虚的生物,若想用爱和虚荣来补足空虚,只怕会更加的空虚了。Everything’s
going to be all
right,嗯,这句话其实相当深刻和残忍,其实任何人都需要爱与被爱的,任何人都逃避不了这过程中的一切。一切也并不是电影里描述的那样灰暗。爱也有超越一切的广博,尽管可能很短暂,可是你怎样做到那样的置身世外?
浮生空寂寥,繁华总遗恨。因为渴望,所以努力。谁比烟花寂寞?
“七”乐无穷,尽在新浪新版博客,快来体验啊~~~请点击进入~