数学是一门外语
袁小棠
“数学使经济学概念精确化,因而提高人们争论时的效率,使争论的双方明确知道分歧所在。在经济数学化之前,由于概念可以被人任意解释,所以争论中往往是公讲公有理,婆讲婆有理,谁也无法说服谁。”(杨小凯《经济学原理》p.8-9)所以张五常见到这样的争论,瞪圆眼睛要问一句:鸡和鸭怎么吵起来了?那个言外之意是,本来说的就不是一门语言吗,怎么吵啊?互相听得懂吗?吵的没意义吗,徒增笑料尔。
因此,在经济学的世界里,数学只是一门语言,这种语言通用、凝炼、达意、精准、中性、逻辑。无论是文学还是科学,都提倡读原著,这是没人反对的。而经济学的原著是用数学这门语言写成的。因此要学习经济数学,一定要学习经济数学,这与再学习一门外语无异,不需超人智慧,只是个时间问题。至少我,一个数学二外的初学者,是这样认为的。需要补充的是,数学的语法确实更难一些。