另人尊敬的印度宗教和文化


 

另人尊敬的印度宗教和文化

印度和中国同为历史悠久的世界四大文明古国之一,也是世界上两个人口大国,加起来占世界人口的三分之一,虽然印度的GDP很低,只有中国的四分之一,而且印度国内的贫富分化比中国还严重,但是在有些方面,中国还是应该向印度学习。

国人都常自豪地说我们是历史悠久的文明礼仪之邦,然后后面就是一长串什么什么传统美德,可是看看这个物欲横流的社会,那些美德还能找到多少?在外国人眼中,中国人的道德品质已经早被列入最不受欢迎人群了,尤其是那些怀里揣着点臭钱就出国旅游,沿途一路播撒垃圾与劣迹的人,正是他们败坏了华人的形象,丢尽了中国人的脸面!

看看国内,情形也是一样好不到哪里去,处处都是把私利与金钱放在第一位,什么道德修养忠孝礼义廉早都被丢到天边去了。尤其在许多农村道德早已沦落败坏得难以形容了,可能很多人不屑我的看法,说一个最简单的道理:如果中国也象美国那样,每个人都可以花几元钱随便到一个商店就能买到一把手枪那社会是什么样子?假设太可怕了!

而在印度社会这一切都是我们所无法比的,印度人更加团结友爱,他们深受宗教文化的影响,从小就把个人道德修养放在第一位看待。印度没有计划生育政策,一般的家庭都是人口众多,多位孩子长大成家后娶妻生子后就会成为三四十人的大家庭,但是他们都是没有分家的思想和概念,也不会因为家里谁有本事挣得多、谁穷谁付出的少而兄弟妯娌之间发生矛盾,这在中国那是无法想象的。

当然这一切和印度的宗教文化氛围是分不开了,印度是个多宗教的国家,也是佛教、印度教、蓍那教的发源地,而这三种宗教都是以宣传善念、修养、苦行为乐的。相比之下,我们中国的玉帝王母就欠缺人情味,西方的宙斯赫拉和众仙太花心,《古兰经》太严厉,《圣经》太血腥……

印度是以英语为官方语言的国家,相对来说这也是一种文化优势,因为在英语中,没有如:小叔子、大伯子、小姑子、大姑子、妯娌、姑爷、岳父、岳母、儿媳妇等这类有距离感的词语,取而代之以brother-in-law.sister-in-law.son-in-law.daughter-in-law.mother-in-law.father-in-law.听上去更有温情。

如果有人还是不相信我的所言,那就请看下面这首歌德的名诗,连这位一生热爱自由,极推崇西方文化的世界文豪也是很欣赏印度神话的。

 

 

 

神与舞女

-----(印度宗教传说)  

 

摩诃天(毗湿奴),这位世界之主,

第六次下凡来到世上,

要来体尝快乐和痛苦,

完全象我们凡人一样。

他适应环境,住在凡间,

他要亲自体验人生:

不管是惩罚或是赦免,

他要以人的眼光看人。

他扮作过路人观看了全城,

他窥看大人物,也注意小民,

到日暮才离开,又踏上征程。

 

他现在走出这座城市,

走过上排下等的住房,

他看到,脸上抹着胭脂,

一个沦落的美丽姑娘。

“姑娘,你好!”……

“承蒙光顾!我就出来,请等一下。”

“你是何人?”……

“我是舞女,这里就是烟花人家。”

她敲起铙钹,婆娑地起舞,

那样熟练地可爱地摆舞,

她低头鞠躬,拿花束献给他。

 

她恭维地领他进门,

欣然把他带进住房。

“漂亮的客官,我就点灯,

让这寒舍灯光明亮。

你如疲倦,我来服侍你,

使你双足的疼痛减轻。

说说笑笑、快乐、休息,

你要什么,都让你称心。”

她忙着减轻他伪装的劳累,

神莞尔微笑;看得很欣慰:

她堕落虽深,倒有慈悲心。

 

他要求她干奴隶差事;

她倒显得越来越高兴,

她老早学的一套本事,

逐渐逐渐变成了本性。

开出了花朵,过不多久,

就会看到果实的出现;

心中起了顺从的念头,

爱情就再也不会遥远。

为了把考验进行得更严酷,

这洞察天界和地狱者选出

快乐、恐怖和激烈的苦难。

 

他吻她那涂脂的面庞,

她感到了爱的苦味,

成为爱情俘虏的姑娘,

她第一次流下眼泪;

她在他脚边跪倒在地,

不是求赏,不是求欢,

唉!她那软绵绵的四肢,

已经不听她的使唤。

良宵撒下了美丽的轻网,

张起神秘的适意的纱帐,

笼罩着卧床,喜气乐无边。

 

说说笑笑,她睡得很晚,

睡了不久,又很早醒来,

她发觉那可爱的客官,

在她怀里已呜呼哀哉。

她倒在他的身上悲啼,

可是她无法使他还阳,

他那直挺挺的尸体,

不久就被运到火葬场。

她听到僧侣们念送葬经文,

发狂地奔过去,分开了人群。

“你是谁?干什么往里面直闯?”

她在棺柩旁倒了下去,

她的叫声使空气震荡:

“我要再看到我的丈夫!

我要到墓地里去寻访。

我怎能让他这样火化?

这是神一般的贵体,

他曾属于我,谁能比他……”

僧侣们在念经:“我们送老人,

劳累了一辈子,最后冰冰冷,

也收拾想不到就死的小伙子。

 

听从僧侣们教导你的话:

这位不是你的丈夫。

你过的是舞女生涯,

因此你并没有义务。

只有影子随着尸身

同去那死沉沉的冥府:

只有妻子追随良人:

这是义务,也是荣誉。

喇叭啊,吹奏起神圣的悲调!

天神啊,收下这当代的英豪,

把这个火焰中的青年带去!”

 

就这样,这些无情之辈,

增加她内心的哀伤;

她伸出她的手臂,

猛地跳进灼热的死亡。

可是那位天神青年,

却从火中坐起圣身,

爱人投入她怀抱里面,

跟她一起飘飘上升。

忏悔的罪人使天神欣慰;

不朽的圣神伸出了火臂-----

把沦落的人带上了天庭。