8月份是上述四大指数三个月来第一个全部实现上涨的月份。
德意志银行(Deutsche Bank)的首席投资策略师Larry Adam表示，美国联邦储备委员会(
Federal Reserve, 简称Fed)主席贝南克有关Fed货币政策将更为主动的表态帮助投资者
恢复了信心。Adam称，美国总统布什在建议中称，他认为联邦政府应帮助那些应得到帮
助的房屋所有者，这可能有也助于在一定程度上缓解一直以来压迫市场的信贷担忧。
贝南克和布什的讲话令市场情绪有所纾缓，提振了在夏季大部分时间都在苦苦挣扎的金
融类股。道琼斯指数成份股花旗集团收盘涨65美分，至46.88美元，涨幅1.4%；IndyMac
Bancorp涨1.04美元，至24.20美元，涨幅4.5%；Countrywide Financial涨21美分，至
19.85美元，涨幅1.1%；贝尔斯登(Bear Stearns)涨1.96美元，至108.66美元，涨幅1.8
%。
网上经纪商E*Trade Financial涨81美分，至15.58美元，涨幅5.5%，是标准普尔500指数
成份股中涨幅最大的三只个股之一。该公司的抵押贷款资产组合中就包括次级抵押贷款
相关资产。
ITT涨3.40美元，至67.99美元，涨幅5.3%。这家技术产品和服务供应商赢得了为美国老
化的空中交通管治系统提供升级服务的首个大型合同。该合同未来18年中的价值可达18
亿美元。ITT及其团队是在挫败了由雷神(Raytheon)和洛克希德马丁(Lockheed Martin)
领导的团队后赢得该合同的。雷神涨1.19美元，至61.34美元，涨幅2%。洛克希德马丁涨
49美分，至99.14美元，涨幅0.5%。
在整个一周都对科技股保持强烈投资兴趣之后，投资者周五对戴尔的热情有所减退。戴
尔跌21美分，至28.25美元，跌幅0.7%，盘中一度下跌2.3%。该电脑生产商公布了良好的
第二财季业绩，但就短期业绩可能受到的不利影响发出了警告。该股全周上涨1.8%。
-By Karen Talley, Dow Jones Newswires
德意志银行(Deutsche Bank)的首席投资策略师Larry Adam表示，美国联邦储备委员会(
Federal Reserve, 简称Fed)主席贝南克有关Fed货币政策将更为主动的表态帮助投资者
恢复了信心。Adam称，美国总统布什在建议中称，他认为联邦政府应帮助那些应得到帮
助的房屋所有者，这可能有也助于在一定程度上缓解一直以来压迫市场的信贷担忧。
贝南克和布什的讲话令市场情绪有所纾缓，提振了在夏季大部分时间都在苦苦挣扎的金
融类股。道琼斯指数成份股花旗集团收盘涨65美分，至46.88美元，涨幅1.4%；IndyMac
Bancorp涨1.04美元，至24.20美元，涨幅4.5%；Countrywide Financial涨21美分，至
19.85美元，涨幅1.1%；贝尔斯登(Bear Stearns)涨1.96美元，至108.66美元，涨幅1.8
%。
网上经纪商E*Trade Financial涨81美分，至15.58美元，涨幅5.5%，是标准普尔500指数
成份股中涨幅最大的三只个股之一。该公司的抵押贷款资产组合中就包括次级抵押贷款
相关资产。
ITT涨3.40美元，至67.99美元，涨幅5.3%。这家技术产品和服务供应商赢得了为美国老
化的空中交通管治系统提供升级服务的首个大型合同。该合同未来18年中的价值可达18
亿美元。ITT及其团队是在挫败了由雷神(Raytheon)和洛克希德马丁(Lockheed Martin)
领导的团队后赢得该合同的。雷神涨1.19美元，至61.34美元，涨幅2%。洛克希德马丁涨
49美分，至99.14美元，涨幅0.5%。
在整个一周都对科技股保持强烈投资兴趣之后，投资者周五对戴尔的热情有所减退。戴
尔跌21美分，至28.25美元，跌幅0.7%，盘中一度下跌2.3%。该电脑生产商公布了良好的
第二财季业绩，但就短期业绩可能受到的不利影响发出了警告。该股全周上涨1.8%。
-By Karen Talley, Dow Jones Newswires