女儿溺死不让救
Not Saving the Drowning Daughter
更多双语新闻请加入微信公众号：weekly-english
近日，一父亲亲眼看女儿溺死都不让救，这到底是为什么?当地传媒称，该父亲带一家人到迪拜一个沙滩游玩。突然，其20岁的女儿遇溺，大喊救命，当时两名救生员立刻前往营救，却被父亲阻止，他说“宁愿女儿死去，也不要被陌生男人触碰”。最终女儿溺亡。男子坚持“男女授受不亲”比生命更宝贵?
Recently, a father saw his daughter drowning instead of saving. Why is this? The local media said, the father took the family to play on a beach in Dubai. Suddenly, the 20-year-old daughter encountered drowning, yelling for help, and when two lifeguards immediately came to rescue, however were stopped by her father. He said, "He would rather his daughter die thanlet her be touched by strange men". Eventually she drowned. The man adhered that "men and women shouldn't touch each other" is more precious than life?
据称，这名父亲高大且强壮，他用暴力阻止，更对救生员说“宁愿女儿死去，也不要被陌生男人触碰”。
It is said that the father is tall and strong, he used violence to prevent and even said to a lifeguard that he would rather his daughter die than let strange men touch her".英语口语：www.e-say.com.cn
警长Ahmed Burqibah称不能忘记此事，他与其队员都感到震惊，“她曾经有生存的机会，特别是救生员当时离她很近，可以把她拉上水面”。 该名父亲最终被当局拘捕及起诉。 网友纷纷留言：简直就变态的父亲。
The Sheriff Ahmed Burqibah sayed he couldn't forget it, and he and his players all felt shocked. "She once had the chance of survival, especially at that time when the lifeguard was very close to her, she could be pulled onto the surface of the water". The father was finally arrested and prosecuted by the authorities. Many of net friends left messages online that he was an abnormal father.