By Atsuko Fukase
这些股份的购买主要通过在澳大利亚注册的匿名的投资户头进行——投资者看起来很低调，从不对公司战略和管理发表意见。但是它们凸显了中国与日俱增的金融实力以及中日之间日益密切的经济联系。这些行动也恰逢中国刚刚超过日本，成为仅次于美国的第二大经济体的时刻。
从4月到9月，一个名为SSBT OD05的综合账户协议客户成为持有东芝 、资生堂、麒麟控股和东京电力等公司股票的十大股东之首。而在6个月前该股东还没有进入前十。
其他公司也有相似的股东存在，如索尼公司和一些日本的大银行：三菱UFJ金融集团、瑞穗金融集团以及三井住友金融集团。
按照日本证券法律规定，（只有）当持股比例低于5%时应当进行详细披露，因此，这些公司对这些投资者不太了解，这些投资者都使用美国道富银行集团在悉尼的道富银行与信托公司注册的户头。
但是熟悉情况的人士认为：中国的主权基金——中投公司（CIC），是SSBT OD05账户的幕后所有人。根据日本股东服务公司(JSS)的消息，国家外汇管理局（SAFE），管理着中国超过2.85万亿的外汇储备，也是SSBT OD05账户幕后的力量之一。这家股东服务公司是三菱UFJ信托与银行集团和澳大利亚电脑股份公司的合资企业，专业从事股东识别和代理服务。
CIC和SAFE拒绝对此评论。道富银行集团也拒绝对其客户发表评论。
大部分受访的日本公司称他们注意到投资中有一些来自中国的股份。其中一些人聘请了股东识别公司如JSS去挖掘更多的信息。
CIC和SAFE投资日本股票属于正常投资行为。但是这些信息让人得以了解关于中国政府投资者投资组合的情况。
CIC成立于2007年，使用一部分中国货币储备对外投资，这一规模要比SAFE庞大得多，而后者一般存放财政资金和其他国债。这两家机构通常被认为竞争对手。SAFE从未披露过它的储备情况或者有多少资产用于投资，虽然一般认为它的投资比例不高。
CIC在2009年末总资产为3320亿美元，去年2月其报告称有96亿美元投资于超过60家美国上市公司和基金，这一数字尚不包括其在美国的公开投资。