继黄金价格达到最高点的一周后，在投资者对全球经济持不断悲观情绪中，黄金交易价格下跌58美元。投资者对现金的明显偏爱和对不断增加的风险规避推动国库券价格高走。美元指数快速突破77这一关卡，而原油价格下跌了近2美元，跌至88.75美元/桶。这一现象和我们目睹的去年2月份中国股市下跌两位数的模式有所不同。如果保证金帐户得不到追缴，交易者将被迫平仓。
人们担心的是不仅仅是美国经济出现下滑，由于这种担心的不断增加，原油价格已经从三位数的历史记录中下跌了11个百分点（速度极快）。英国的FSTE指数下降导致了接近1200亿美元股指的损失，而日经指数的抛售也起到推波助澜的作用（由于人们迫不及待的寻找出路，日经指数下降了535点）。今天唯一聊以慰藉的事是美国交易市场结束了交易。这本可以使道琼斯指数在一天内下跌400到600个百分点，所有的事情都是一样的。
现货黄金价格下跌，并且在匆忙的获利了解时急剧下跌。黄金当天的交易价格最低858.60美元。如果黄金现在还在公开交易，恐怕纽约的现货黄金交易价格可能收于在845美元到860美元之间的任何地方。周五，一个炫耀的交易所交易基金（ETF）抛售了大约近七吨的黄金。过去一周，黄金买卖量几乎等同于美国造币厂过去三年里销售的金鹰（US Gold Eagle）硬币的总数。白银突破了过去稳固的16美元支撑位，并且一路下探，下降了0.5美元（3.5%）至15.56美元/盎司。铂金价格下降了8美元，跌至1546.00美元/盎司。
明天一早就煮咖啡—这样一天才不会乏味。
(文中时间为美国东部时间)