http://www.rmwqcn.com/mcontent1.asp?id=3783
近日，本网收到来自海外的英文评论，在此对国外读者朋友的关注与厚爱表示感谢，同时感谢国内朋友的关注与支持。我们将一如既往地为读者提供更新、更好的信息，为促进国家法制建设、促进国内与国际和谐发展贡献微薄之力。
为便于阅读，本网将英文评论译成中文以飨读者。
栏 目: 夏东明冤案
新闻标题: 指控刑讯逼供：张玉荣为夫伸冤掀起网络狂潮
用 户: 巴西
评论内容: Smack-dab what I was looking for-try!
译 文： 热烈鼓掌！看到了一些我一直在寻找的东西，继续努力。
栏 目: 政策法规
新闻标题: 解读：《社会保险法》7月1日起施行 让人人享有社会保障
用 户: 爱尔兰
评论内容: You keep it up now, understand? Really good to know.
译 文： 你们现在一定要坚持下去，知道吗？真的很高兴看到这些。
栏 目: 特别报道
新闻标题: 满城：村民刘保安为烈士申冤被砍伤
用 户: 德国
评论内容: You really found a way to make this whole process easier.
译 文: 你们真的找到一条能够解决问题的道路使整个事件的进程更加简单了。
栏 目: 政策法规
新闻标题: 财政部、税务总局详解个人所得税法修正案草案
用 户: 日本
评论内容: Four score and seven minutes ago, I read a sweet article.Thanks
译 文: 二十七分钟前，我阅读了这篇倍受关注的文章，谢谢
栏 目: 关注三农
新闻标题: 甘肃古浪县大靖镇政府行政不作为 克扣征地补偿款 群众怨声载道
用 户: 法国
评论内容: Real brain power on display. Thanks for that answer!
译 文: 一场真正的头脑力量的呈现，很满意这个答案。
栏 目: 夏东明冤案
新闻标题: 指控刑讯逼供：张玉荣为夫伸冤掀起网络狂潮
用 户: 美国
评论内容: This article went ahead and made my day.
译 文: 这篇文章受到好评，也让我对生活充满了希望
栏 目: 法案追踪
新闻标题: 吉林海天涉嫌“非法集资”、“集资诈骗”一案庭审侧记
用 户: 巴西
评论内容: What a joy to find someone else who thinks this way.
译 文: 看到其他人这么想真的是一件令人高兴的事情。
栏 目: 公民呼声
新闻标题: 太残暴了，赣榆县法院一法官活活逼死87岁邻居
用 户: 阿根廷
评论内容: At last! Someone who understands! Thanks for posting!
译 文: 竟然能够坚持到最后，有人会明白，很感谢能刊登出这篇文章。
栏 目: 夏东明冤案
新闻标题: 指控刑讯逼供：张玉荣为夫伸冤掀起网络狂潮
用 户: 美国
评论内容: Thanks a lot - your answer solved all my problems after several days struggling
译 文: 我充满感激，经过几天的挣扎之后，你们的答案解决了我所有的问题。
栏 目: 夏东明冤案
新闻标题: 指控刑讯逼供：张玉荣为夫伸冤掀起网络狂潮
用 户: 波兰
评论内容: Gee whiz, and I thought this would be hard to find out.
译 文: 希望您能加快解决问题的脚步，我认为这个问题很难找出结果。
栏 目: 执法采风
新闻标题: 深入开展主题实践活动 实现法院工作新发展
用 户: 美国
评论内容: Super informative writing; keep it up.
译 文: 提供这种信息的人真的很伟大，继续保持下去。
栏 目: 特别报道
新闻标题: 六盘水：官员率众围攻民宅 警察三枪击中残疾人
用 户: 美国
评论内容: This is exactly what I was looking for. Thanks for writing!
译 文： 这大概就是我一直寻找的东西了，很感谢这篇文章。
栏 目: 夏东明冤案
新闻标题: 冤案是如何“泡制”的
用 户: 德国
评论内容: Wow , problem solved like it never happened.
译 文： 哇！问题像这样得到了解决，好像从来没有发生过。
栏 目: 关注三农
新闻标题: 记者调查蔬菜流通成本:种菜运菜卖菜者均不赚钱
用 户: 加拿大
评论内容: Way to use the internet to help people solve problems!
译 文： 这种用网络的方式帮助人们解决问题真的很不错啊!
栏 目: 夏东明冤案
新闻标题: 指控刑讯逼供：张玉荣为夫伸冤掀起网络狂潮
用 户: 马来西亚
评论内容: Wow, this is in every respect what I need to know.
译 文： 哇!这就是需要我在每一份尊重中了解的东西.
栏 目: 执法采风
新闻标题: “这样的法院咱佩服！”
用 户: 法国
评论内容: I really wish there were more atrciles like this on the web.
译 文： 我真的希望在网上能够有更多像这样的文章。
栏 目: 夏东明冤案
新闻标题: 冤案是如何“泡制”的
用 户: 尼加拉瓜
评论内容: Unbelievable！How well-written and informative this was.
译 文： 真是让人难以相信！这是一篇写的多么好的、提供准确信息的文章啊！
栏 目: 特别报道
新闻标题: 刑讯逼供认定难缘于有法不依——泰兴叶余庆案考验法律执行力
用 户: 波兰
评论内容: Keep it coming, writers, this is good stuff.
译 文： 请作者继续努力进行跟踪报道，这是一篇很好的材料。
栏 目: 维权动态
新闻标题: 张星水、王赫律师对吉林海天案的辩护词
用 户 IP: 巴西
评论内容: I was looking everywhere and this popped up like nothing!
译 文： 我曾经看过很多网站上像这样若无其事的逮捕人的文章。
栏 目: 特别报道
新闻标题: 清明全国公祭先烈 满城党委政府该如何行动
用 户: 瑞士
评论内容: I am forever indebted to you for this information
译 文： 我永远感谢您给我们提供这样的信息。
编辑整理、翻译/实习生 张梓桐