作者文章归档:范小华

没有最好,只有更好。每一次的失败都使我更靠近成功,抬起头走下去最后一定会看到胜利的曙光!

情商--一种被忽视的教育


情商(EQ),有时又称情绪智力,一个并不陌生的概念,一种经常被忽略的教育正在逐渐干扰我们的生活,影响整个社会。
早在20世纪30年代末,心理学家罗伯特·桑代克就提出过“社会智力”,而心理学家戴维·韦克斯在40年代的时候提到了智力中的“智力”因素和“非智力”因素。不过,直到1989年,新罕布什尔大学的约翰·...

Read more

英语教学中习语与英汉民族文化的差异


 习语是语言的一部分,包括成语、俗语、谚语、格言、惯用语、典故等,是一种在结构上与意义上都比较稳定的语言结构。它是语言中的精华与瑰宝,含义深刻且具有浓厚的民族文化色彩。同时,习语又受文化的影响,反映其特征。当代美国语言学家克拉姆斯提出语言教学就是文化教学,即文化教学应该贯穿于语言教学的整个过程。不了解一个民族的文化,也就无法真正学好这个民族的语言。
一、英汉文化差异在习语中的体现
 (一)生存环境差异   英汉民族由于所处的地理位置不同、生活方式有异而形成各具特点的习语。英国四面环海,以渔牧业为主,因而英语中产生了大量的相关习语。如:...

Read more

爱情不能太诚实


 近日闲的无事,看了几集的《非诚勿扰》。剧中男女,每次都会必先坦白一下自己曾经的恋爱史,以示自己对待感情的举措。这或许是一种彼此双方欲在短时间内了解对方的一种有效手段,但鄙人不大赞同。

  爱情需要诚实,但是诚实的爱情未必能换的忠贞的回报。坦诚彼此恋爱的经历并不能作为爱情的基垫,或许还会适得其反。曾经的经历势必是些失败的事件,那是曾经的自己未必能代表现在的你。常言失败是成功之母,但是要成功的前提是会从失败中去总结去反思,而不是坚持己见。剧中所见失败的男嘉宾或是始终未能把自己“嫁”出去的女嘉宾都是在自己曾经的失败中要么坚持自己态度,要么一棍子都...

Read more

浅析商务英语函电的特点及其翻译


商务英语函电是国际商务往来经常使用的联系方式,是对外经济贸易业务和有关商务活动的重要工具。但是由于交际双方的文化背景不同、社会环境背景各异、思维方式和交际方式有别,产生误解在所难免,但交际又是一个动态的、系统的过程。因此,揭示并掌握商务英语函电的特点及其翻译技巧,对于学生掌握外贸函电这门学科,提高业务水平、培养跨文化交际能力、顺利达成交易极为关键。  
商务英语函电的特点
  商务函电不同于普通交流性文体,特点鲜明。一封好的商务信函应遵循七条原则(分别是礼貌、体谅、完整、具体、简洁、清晰、准确),其目的是建立或维持良好的业务关系、进行有效的交流和正常的商务往来。其核心为效率,具...

Read more