石原慎太郎掉沟里了


石原慎太郎掉沟里了

 

100多年来,中日两国的恩恩怨怨从来就没有停息过,即使两国建交时,也没把屁股擦擦干净,一个钓鱼岛,成为中日间——不论是民间还是官方——不可逾越的障碍。于是,到了今天,在中日关系上,一些小的事情都会引发大的风波。

628日,日本《东京新闻》记者就上野公园的大熊猫怀孕一事提问东京都知事,石原慎太郎悻悻地说:“我对此没兴趣。大熊猫生了小熊猫以后,不是还要还给中国吗?我觉得小熊猫出生后,如果给它们起名为‘尖尖’和‘阁阁’,再还给中国倒是不错的。”对这事,中国外交部发言人立刻也要在记者会回应:大熊猫是友好的使者。不管石原企图为中国熊猫起什么名,都不能改变这些熊猫属于中国的事实。

不过,这回,石原慎太郎是掉沟里了:

全世界都知道,熊猫是中国的。即使它们暂时生活在上野动物园,依旧改变不了中国的属性,不仅它们不行,连它们的后代都不能改变这个属性。石原慎太郎不是不知道这一点,所以,他对熊猫宝宝的出生有些酸酸的。而钓鱼岛(日本称“尖阁群岛”)也是石原心头不可挥去的一个结。于是,他把两件事自然地联系在了一起:“如果给它们起名为‘尖尖’和‘阁阁’,再还给中国倒是不错的。”

然而,石原这句看似想沾便宜的一句话,却没有什么便宜可沾。熊猫是中国的,这点连石原也不否认,但钓鱼岛的归属,却是石原强硬反华的招牌。所以,从石原自身的逻辑上来讲,他应该努力去回避钓鱼岛与中国的一切联系。但现在,他却不自觉地把本来与钓鱼岛主权争议无关的大熊猫联系在一起,非要“给它们起名为‘尖尖’和‘阁阁’”。他原本可能是想藉此强化一下日本民众对钓鱼岛的印象,却最终把钓鱼岛和大熊猫一并“还给”了中国。

试想一下:‘尖尖’和‘阁阁’给人们一种自然的联想,那就是尖阁群岛,当上野动物园里的大熊猫背着‘尖尖’和‘阁阁’的名字在公园里晃悠的时候,岂不就是在无声地向日本民众传递着这样的信息:“尖”“阁”虽然在日本,但“尖”“阁”世世代代都是属于中国的。

当上野动物园那两只取名为‘尖尖’和‘阁阁’的熊猫贝贝与游人见面的那一天,我们何不去观赏一下?