2010年的中秋节很快就到了。

行走职场多年，我已经淡漠了对节假日的感觉，但绝不会疏漏了中秋和春节，因为这两个节日不仅意味着团聚，人们往往还要借着这个时间点盘点过去、规划未来，重要性不言而喻。作为和昌的董事长，把各位员工带好，把公司建设好，是我义不容辞的责任，借这个机会，我也和各位同仁们一起盘点一下过去，展望一下未来。

盘点过去，我想先向每一位和昌同仁说一声感谢！不管是曾经一起战斗过的战友、还是目前还在一起拼搏的同仁们，没有你们的智慧、激情、勤奋、简单、纯粹，就没有今天的和昌地产（集团）。一个人是做事，一群人有着共同的目标，并愿意为之奋斗，才是做事业。和昌从起步到现在，3年多，有眼前的事实为证，我们是一群做事业的人。当然，最应该感谢和昌这个平台，因为她，让我们聚在一起，挥洒智慧和激情，创造一份属于我们共同的事业和理想。

规划未来，我想再向每一位和昌同仁说一声任重道远！和昌人是志存高远的，这是我们选才的标准，也是我们团队的特质。我们处于在一个快速发展的行业，公司又有一个良好的资本结构和治理机制，还有一个强大的高管核心团队，如果再加上所有和昌人的努力和担当，我相信和昌美好的明天绝对不是梦。造梦不容易，圆梦更难！马云说一句话：今天很残酷，明天更残酷，后天很美好，但是绝大部分人死在明天晚上，看不到后天的太阳！圆梦，靠的是今天的和昌同仁，公司快速发展，就要求整个组织能力快速跟上，最终是要求每位员工快速学习和成长，早日成长为可以独立担当之栋梁。我相信，只有和昌人才能建设好和昌，也只有和昌人才发展好和昌。我更相信，在地产行业，今天的和昌，绝非池中之物，但明日之和昌发展强大，诚需各位之贡献。所谓志存高远者，任重而道远也，选择了和昌，就是选择了更努力，就是选择了更拼命，这就是奋斗，这也是作为和昌人的责任！

我认为，幸福的人一定有一个为之奋斗的事业和一个温馨的家庭。作为团队领袖，在带领大家为共同的事业努力的时候，我还希望所有的和昌人都能够有一个幸福、温馨的家庭。工作原因，中秋假期很多同事还要继续奋斗在岗位上，其中森林湖还要在中秋当天开盘，一线的营销人员和部分工程人员都要在岗位上度过，我想对你们表达一下作为集团董事长最真挚的心声：为了和昌的发展，你们辛苦了！谢谢你们每一位！

有机会回家的同事，要好好利用假期，多陪陪家人，尤其是老人。我曾经说过，人生有三件事不能等：第一是学习，第二是尽孝，第三是健康，呵护一个美好的家，让父母放心、开心，作为和昌人，我相信你一定能做到，一定能做好！

最后，愿大家管理好自己的生活，假期健康休闲，给家人一份温馨和放心，度过一个美好的中秋节。我希望每一位和昌人，在为客户“创造生活，建筑家”的同时，也都能够建筑一个个幸福的和昌人之“家”。

祝大家中秋愉快，祝您的家人健康幸福！

韩恺

2010.9.20