加纳对阵澳大利亚。
    那个可怜的裁判，他一定没有想到，一张问心无愧的红牌，会让他变成世界公敌。
    按照规则，当防守队员用手阻挡了必进之球，就是红牌加点球。所以裁判的表情才坚定又崇高。不知道在掏出红牌的一刹那，他是不是会有一种伟岸的自我认知，仿佛依稀触到了象征着正义与良心的曼德拉？
   这位可怜的裁判，他对科威尔执行了“死刑”，却甚至没认真看自己罚下的是谁。这张红牌的后面，可能是澳大利亚队含泪回家，是科威尔伤心告别世界杯，告别足球，甚至告别世界。一挥手的功夫，裁判从神圣的法官，变成了执行枪决的刽子手。
   所以，我同情裁判，超过了同情科维尔。科威尔壮志未酬，带着无尽的遗憾回家，在人们的怀念中，等待一个不可避免的时刻到来。而那位裁判，可能在人们的愤恨与少量的怜悯中度过余生。更悲剧的是，他真的认真执行了规则，他未必有更多悔恨，倒可能会憋屈至死。
   其实，一位悲情英雄的剧本，本应是这样设计的：澳大利亚面对德国丢盔弃甲，队内一片愁云惨淡，此时，身患绝症的科威尔站了起来，对他的兄弟们说，他忍着病痛跟随部队出征，不是来欣赏男人演哭戏的，他要的是一个庆祝胜利的时刻，让体内残损的血液最后燃烧一次。
   于是，走出更衣室的，是一群热血沸腾的角斗士，战士们在科威尔的激励下，一举拿下加纳，再斩塞尔维亚，科威尔在最后时刻打进一球，随后失去知觉，恍惚之中，他看见自己和队友们在球场上狂奔，汗水四溅，金发飞扬.......
   这是足球版的《角斗士》，当然只是幻想，现实版也许要平庸很多，如科威尔拼尽全力，澳大利亚仍然平凡地告别。人们都不喜欢真实，科威尔将作为一个好人，一个很不错的球员，被人们短暂地铭记。
   但不幸的是，裁判坐上了导演席，并彻底改写了剧本。在他不的奇思妙想之下，科威尔成了世界杯史上最悲情的英雄。他默默离去的背影，与跪地的小辫巴乔，痛哭的少年贝利，骑人游行的马拉多纳一起，成为最被世人敬仰，并不知疲倦地回放的历史瞬间。
  原来剧情是这样设计的，原来所有的悲情英雄里面，都要有一个可恨又可怜的反派。
  裁判成了最伟大的导演，同时把自己献上了祭坛。
  我为科威尔一哭，这位壮志难酬的真汉子；我还要为裁判一哭，这位本不想参演历史剧的普通人。
  对他们来说，幸还是不幸，这是一个问题......

潘采夫