通报一下工作：
一、刚才在博客留言里看见有人称京不特是丹麦尖锐的文学家，希望他得诺贝尔奖，这个似乎不够确切。京不特早就是丹麦和北欧尖锐的文学家哲学家，最近又成了新锐的戏剧家，皇家剧院邀请他弄了个剧本，之后，丹麦王国国家艺术委员会又给了他巨额基金，让他排明年的一个戏，叫《神佑新丹麦人》，他请我去做导演，看来，现在要说我《圆明园》和《眼皮里摘下的梅花》中的一句台词了——“京董，跟着你，有肉吃！”
二、哥本哈根“白蒂塔剧院”2010年约请我的剧作，并盛邀我的团队和我一起完成一部非常有意思的儿童剧。
三、说我是新左派，其实很丢人，现在新左派都堕落成民族主义者了。我倒是说不定跟共产党天生有缘，去了欧洲几次，认识了爱华协会的亲共老同志基尔拉森，认识了共产党戏剧家耶德，等等，据说德国和丹麦的共产党朋友很关心我，要送我一个让我吃惊的礼物，我忐忑不安地猜想，那不会是一辆宝马汽车吧。如果他们送我汽车，我是搞不定的，我可以要，但是准备卖掉，便宜卖，谁愿意先订购？
附京不特博文http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b34b9950100haqr.html
|
作者：京不特
|
明天一早就回丹麦了。匆匆忙忙长话短说，具体回丹麦后细再谈。
这次在年初得到丹麦国家艺术委员会的戏剧创作基金之后，回国一方面探亲访友，一方面为创作新剧《惬意地躺在肚子里》做准备和调查，一方面也是为我去年在丹麦皇家剧院创作的戏剧《神佑新丹麦人》在二零一一年在赫尔辛格（哈姆雷特城堡克伦堡的所在地）演出作前期筹备工作。
关于《神佑新丹麦人》。我在零九年秋天得到丹麦国家艺术委员会的巨额演出资金，要用于《神佑新丹麦人》在2010/11年度的演出。本来我把演出安排在一一年的初春，但后来考虑到我邀请了来自中国的工作人员合作，天太冷不适合工作和喝啤酒，所以向国家艺术委员会申请推迟使用这一款项，将演出推迟到一一年夏天。在北京我得到了丹麦国家艺术委员会的伊妹儿同意了我的更新安排，同时，在我征求本剧特邀导演（中国戏剧家张广天）的意见后，他也认为夏天更好。所以现在决定了《神佑新丹麦人》在二零一一年夏天演出。张广天在一一年六七八九月份间来丹麦，一方面导演本剧，一方面也完成他向芭笛塔剧团许诺的儿童剧演出，一方面也参与丹麦摇滚音乐季的各类活动。
关于张广天和其他剧作相关人员。张广天武玮李晓璐盖然等在二零零九年秋到丹麦演出《基尔克郭尔药丸》，取得极大成功。我当即邀请了张广天导演担任《神佑新丹麦人》的导演，演员暂定为三个亚裔丹麦籍或者瑞典籍演员（也可能有改动）和其他丹麦演员，剧作指导（Dramaturgue）是丹麦左翼戏剧理论家耶德（耶德的丈夫汉斯长年担任丹麦共产党总书记）。《神佑新丹麦人》是我的第一部戏剧作品，原文为丹麦文，但翻译为中文，在排演过程中我将继续会对之作出改动。
同时，这次回丹麦，我从北京也能够带回东方出版社新出版的《当代丹麦戏剧集》，是我在去年翻译的。
另外，我所翻译的基尔克郭尔著作《重复》也将在东方出版社出版。
在丹麦，我也等着出版我去年前年写的三部丹文诗集。等我回到丹麦，我会将其中的一些诗歌翻译出来贴在这里。
丹麦再见。
“七”乐无穷，尽在新浪新版博客，快来体验啊~~~请点击进入~