武术与武道

最近看了日本小说《宫本武藏》，写的是剑士宫本武藏的成长历程。我看了两个译本的，都译的不是太好。但日本人求道的精神却是值得我们学习的。

在中国，将武称为武术、武艺，而在日本却以道称之，具体的拳种看，中国就叫太极拳、少林拳、八卦掌等等，日本则称空手道、柔道，朝鲜称跆拳道，虽然他们的技术水平不一定比我们好，但一开始就定位于道，应该说在立意方面确实要高过我们。

我们一直在推动武术进入奥运会。武术如果成为“武道”，它的定位就不仅仅是怎样击败对手，而是个人身心全面的修行。个人的体能素质、反应能力等等方面，是有差别的，练习可以有所提高，但并非修行某一种武术就能如何如何，学习武术，关键还是要使个人的身心品性都得到提高。这方面的内容，中国武术传统中有，但在现实中，网络中，都还是敌不过好胜斗勇的焦虑争斗。

因此，武术一定要发展成为武道，最好在名称上就能体现出来