谢天谢地谢谢您


 

THANKS TO ALL OF YOU

 

Words & Music by John-1-2-3 on 11/22/2006 Revised on 11/27/2008

  

您可知道我究竟是谁?

我只是一滴活着的水!  

 

您可知道我从哪里来?

我有一个家还不能回。

 

我从很高很高的天上掉下来,

我躲到很深很深的地下沉睡。  

 

我醒来了就一直想哭,

不记得流了多少眼泪。  

 

我哭累了就一直想睡,

不记得在梦里见到谁。

 

是您吗?真的是您吗?

是您真的要把我找回!

 

我从很深很深的地下挣扎起来,

我飞到很高很高的天上把风追。  

 

我的云哥、雾弟、雪姐和雨妹啊,

我要谢天,我要谢地,我更要谢谢您!

 

我听见四海的水还在哭,

我看见五湖的水还在睡。

 

我知道您要带我到哪里去,

我相信没有什么家不能回。

 

我的父亲、母亲、兄弟和姐妹啊,

我要谢天,我要谢地,我更要谢谢您! 

 

Thanks to sky, Thanks to land,

With thanks to all of you!

 

Thanks to sky, Thanks to land,

With thanks to all of you!

 

 

 

注:这是财子在两年前的感恩节写的歌词,当时的曲子并没有固定下来,直到今天到太平洋怀中再次恭敬膜拜,才算完成了全部的创作。从Santa Barbara San Diego,南加州的各处海滩都留下了财子的足迹,只是财子特别钟情于Santa Monica,因为这个离LAX洛杉矶国际机场最近的海滩,很容易使财子联想起太平洋对岸离上海浦东国际机场最近的三甲港,那是新世纪梦想开始的地方。其实在感恩节,只听一首中文歌曲就够了,那就是《感恩的心》。想起那个用手语比划爱心的先后失去双亲的小女孩,想起太平洋对岸更多需要关爱的有志气的穷孩子,财子的心愿更加明了——凝聚我们的爱心,迎接星光灿烂的日子!