截止和截至

——语文“病例”之五

王照伦

    截止和截至是两个意义相近且有所区别的词，也是比较容易用错的词。“截”的本意是切断、阻拦，一般当动词用。也可以作为量词使用：一截木头。“止”有停住不动、拦阻使之停住、仅等含义，与“截”组成“截止”表示停止。“至”有到、极等意思，与“截”组成“截至”表示截止到（某个时候）。

    例一：论文提交时间，截止1988年底。

    例二：报到时间，三天前就截至了。

    截止不能带宾语，截至能带宾语，截至隐含着截止到的意思。因此，例一中的“论文提交时间，截止1998年底。”应当改为“论文提交时间，截至1998年底。”或者“论文提交时间，截止到1998年底。”

    截止可以带时间状语，截至则不能。例二应改为：“报到时间，三天前就截止了。”