作者文章归档:王岗

翻译

接电话11招


 

1、接电话时对着话筒说:你好,主人不在家,这里是电话录音,当你听到biu~~的一声时,请留言。biu~~(打入者楞住了)biu~~biu~~(……)biu~~靠!我都biu~~了怎么还不留啊!

2、接电话时说:对不起,您拨打的电话已关机或已离开服务区。

3、索性一接电话就发出 嘟嘟的声音纺织翻译。 

4、接电话时对着话筒发出贞子般的呼气声。

 

5、接女生电话时说:王老五!拜托!装个娘娘腔我就听不出了吗?不要再骚扰我了,我正泡妞呢,再打过来小心我报警,告你打色情电话! 

6、接到电话时叽里呱啦说上几句外国话,让对方误以为...

Read more

逃课的理由


最体面的理由:我长的太帅,外班女生上课时总看我。

 

最实事求是的理由:教授太难看,出国翻译影响我的视力。

 

最拍马屁的理由:女老师们太漂亮了,总让我魂不守舍。

 

最无聊的理由:我同桌不陪我聊天。

 

最可耻的理由:中午吃的太多,坐着难受。

 

最伤心的理由:我们系最漂亮的女生跟一个还不如我四分之一帅的男生坐在我前面。

 

最关心自己的理由:昨夜喝的太多,论文翻译怕影响身体,所以不能上早课了。

 

最时髦的理由:我跟我网上第7位恋人约好今天下午海誓山盟。

 

最是理由的理由...

Read more

把灯泡一亮到底


 

名词解释:灯泡——恋爱男女身边跟随的无配偶的多余的单个人或群体,又称电灯泡,其得名于与生活用品电灯炮有相似性质,是社会异性分配不合理的产物。是现实世界不公平特性的在恋爱生活中的具体体现。

 

  灯泡是现实生活中的常见现象,通常为单身无偶的男性或女性地质翻译,由于社会的逐渐城市化,生活节奏的快捷化,和人们观念的转变,成为灯泡的人数日见增加,灯泡在人口中的比例逐年增大,灯泡一族的队伍逐渐庞大,其头顶光芒愈加闪亮。灯泡出现的场合也呈多样化趋势,从高级酒店到学校饭堂,从街头酒吧到豪华影院,可谓灯泡之影随处可见,灯泡之声处处可闻,&ldqu...

Read more

怎样培养出适合翻译行业的翻译人才


    翻译硕士专业学位(MTI)教育是我国研究生教育的一种形式。翻译硕士专业学位教育区别于一般意义上的院校学科型教育,旨在针对翻译职业的特殊要求,培养高层次、职业化、应用型翻译人才。

    随着翻译行业对论文翻译应用型人才需求的扩大,翻译硕士专业学位的设置已成为必然和现实。这一新兴的专业学位教育如何逐渐实现与翻译职业评价体系的有效接轨,从而成为国内甚至国际上通行的“职业学位”(即一旦获得这种学位就能进入翻译行业从业),也已经成为教育管理部门和翻译人才评价管理部门最为关心的问题。

 &nb...

Read more