作者文章归档：邱华栋
译林出版社刚刚出版的意大利作家伊塔洛．卡尔维诺的科幻小说集《宇宙奇趣》很好。他属于那种飞鸟型的作家，轻盈地飞到想象的天空，用游戏精神和趣味性带给了我们想象的甜蜜。《宇宙奇趣》充满了幽默感和神话、童话色彩，从《月亮的距离》、《空间的标志》、《光年》、《螺旋体》、《空间的形式》、《无色的世界》这些标题，就可以看出小说像飞向太空的想象之鸟，在全宇宙里遨游，情节夸张离奇，大都是关于宇宙体系的形成、星球之间的相互关系、宇宙的起源和发展、人类古代神话的现代变形，展现了他广博的宇宙学、天体物理学和后现代哲学的修养。
拉登死了，作为辅助文学读物，上海译文出版社新近出版的美国作家唐．德里罗的长篇小说《坠...
最近得到了不少诗集，其中，重庆大学出版社出版的“千高原诗系”非常不错。这个当代实力派诗人的最新作品结集一共10本，收录了柏桦、张曙光、桑克、黄灿然、陈东东、肖开愚、吕德安、臧棣等人的作品。很多都是重读了，这次读感觉又不一样。比如，柏桦的诗现在看来，他已经写出了很多名句了：“我要表达一种情绪”，“惟有旧日子带给我们幸福”，“我歌唱生长的骨头”，“自由就是春天的大地，春天的人民涌出城门”，“生活，你多么宽广，像道路”，等等，非常简洁有力。后期的作品显得芜杂沉潜多义。臧棣的诗集叫《慧根丛书》，诗集里所有的诗篇标题都...
瓦当的《多情犯》
有三本小说集是我最近半年多喜欢的，一个是蒋一谈的《鲁迅的胡子》，一个是阿乙的《鸟看见我了》，再有就是瓦当的《多情犯》。瓦当的这个小说集收录了他18篇小说，可以看到他的多个方向的追求，有着先锋派余韵的、精巧的、讲究形式感的叙事，堪比文学史上杰出的小说集。瓦当很有才啊。
英国人詹森威尔逊所写，在我有的那些关于博尔赫斯的传记书里，是最薄的，北京大学出版社培文传记系列里的一种。我一个晚上看完了，时间指向了凌晨三点。好书有时候真的在于精确和简约，尤其是传记。
尚海译文出版社3月出版的美国人皮特海斯勒的关于中国的社会学兼记者的非虚构作品。这本书分为了三个部分，记述了作者沿着长城游走的在路上的见闻，以及在怀柔一个偏僻乡村的生活经验，还有在浙江温州的小县城里的生活，敏锐的洞察力，结合了犀利的幽默感，让我竟然看完了全书。记者腔尽管有一点，但是都经过了作者独立思考的心灵的处理。用他者的眼光看我们，是多么有趣的一件事。那么，拿起来这本书吧，让我们用镜子看看我们这些年的发展带来了什么改变，大地上的，人心里的。
法国作家达尼拉费里埃的长篇小说，人民文学出版社2月新版。作者生于1953年，这本小说让我感兴趣的地方主要是它的文体，散文和诗交替叙述的形式，使得小说显得那么的轻巧舒服，故事是简单的，描绘一个人作家返回故乡，从法国到美国参加完父亲的葬礼，再到加勒比海太子港出生地看望母亲和妹妹。记忆的地图于是清晰地浮现在文字中。
世纪文景3月新版的奥尔罕．帕慕克的随笔集，涉及到艺术——他是一个美术鉴赏家，来中国的时候在琉璃厂买了四万元的中国美术书；城市——他大学学习的是建筑学，以及书籍——毫无疑问，他还是一个收藏了大量书籍的人，以及生活——他结婚、生女，离婚，对土耳其的伊斯坦布尔世俗生活的全面观察。一本有线索可循的美妙的书。
译林出版社去年底出版的《世界文学》杂志刊载的作品选集，可以说是外国文学翻译中的短篇小说、精短散文和诗歌的精品集。
小说分为两卷，其中，欧洲和美国文学占了大部分，可见文学的重镇，照例是欧美。大作家的文章都是举重若轻，以小见大。篇篇几乎都是杰作，很少有马失前蹄之作。
非洲作家几乎一个都没有（收入的一个白人作家除外），毕飞宇的序言写得非常好，他把短篇小说的价值说得头头是道。散文集的序言是叶兆言写的，比较一般。诗集的序言是诗人车前子写的，也很有见地。
作为《世界文学》数十年的一个作品精华集，这套书是喜欢外国文学的读者的入门书。因为它不包括长篇小说。可以和译林社出版的世界名著现当代文学长篇小...
译林社最近推出了几册新书值得关注：美国作家菲利普罗斯的《我嫁给了共产党人》，这本小说是他的“美国三部曲”之一，写得很好，背景是“麦卡锡”时代的美国。菲利普罗斯已经出版了32部长篇小说，我感觉他今年就要获得诺贝尔文学奖。
美国学者特里林的《文学体验导论》，译者之一是我的大学老师张箭飞教授，她当年教授我们现代派文学，我受益非浅。这本书评述了52篇部的文学作品，精到美妙。同一套书里还有《如何读，为什么读》以及《现代诗歌的结构》，也是最近我常读的枕边书。
以色列大作家阿默斯奥兹的创作谈《故事开始了》，他以深入浅出的手法，描绘了一些好小说的开头，由此演绎了小说创造世界的那个爆炸的奇点是如何引领...上海新锐作家小白是个中年了，但是是个文学新人。他接连出版了《局点》和《租界》两部小说，《租界》非常好，是对旧上海的新想象。乍一看，你以为是另外一本麦家风格的小说，可是两个人在世界观和文学观上都完全不一样。《租界》里对旧上海的想象超越了所有写上海的旧小说。小白，记住这个名字吧。