、
天下之大乱,由虚文胜而实行衰
【原文】先生曰:“子以明道者使其反朴还淳而见诸行事之实乎?抑将美其言辞而徒以譊譊(náo náo,争辩,喧嚣)于世也?天下之大乱,由虚文胜而实行衰也。使道明于天下,则《六经》不必述。删述《六经 》,孔子不得已也。
【讲解】师徒二人辩论至此,徐爱所言更有理,但阳明随之大发议论,阐述其“虚文胜而实行衰”导致“天下之大乱”.
这一段很长,讲了几层意思:
第一层:阳明首先反问道,你认为阐明圣道是指返璞归真,在日常生活中真实践行道德,还是指求得文词优美,致使天下扰扰攘攘,陷于追名逐利之境?无疑,在阳明看来,答案是前者。于是阳明提出: “天下之大乱,由虚文胜而实行衰。”继而阳明指出,如果道理已经显明于天下,则孔子也不必删述《六经》了,删述《六经》是孔子不得已才去做的事。
【原文】自伏羲画卦,至于文王、周公,其间言《易》如《连山》、《归藏》之属,纷纷籍籍,不知其几,易道大乱。孔子以天下好文之风日盛,知其说之将无纪极,于是取文王、周公之说而赞之,以为惟此为得其宗。于是纷纷之说尽废,而天下之言易者始一。《书》、《诗》、《礼 》、《乐》、《春秋》皆然。 《书》自《典》、《谟》以后,《诗》自《二南》以降,如《九丘》、《八索》,一切淫哇逸荡之词,盖不知其几千百篇;《礼》、《乐》之名物度数,至是亦不可胜穷。孔子皆删削而述正之,然后其说始废。如《书》、《诗》、《礼》、《乐》中,孔子何尝加一语?今之礼记诸说,皆后儒附会而成,已非孔子之旧。至于《春秋 》,虽称孔子作之,其实皆鲁史旧文。所谓“笔者,笔其旧”;所谓’削’者,削其繁:是有减无增。
【讲解】这是第二层意思,着重说明孔子为什么要删述《六经》。《六经》中指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。《周易》是中国传统思想文化中自然哲学与人文实践的理论根源。所以,王阳明首先以《易》为例,指出自伏羲画八卦到周文王、周公,这之间阐述《易经》的有《连山》、《归藏》等,五花八门,简直不计其数,而《易经》所要阐发的圣道却被弄得极其混乱、莫衷一是。孔子认为天下喜好虚文的风气日益兴盛,《易经》将会被歪曲,于是取用文王、周公的学说来做一个总述,认为只有这种学说体现了《易经》的真正宗旨,于是其他学说渐渐都被废弃了,然后天下对于《易经》的阐述才得到统一。《书》、《诗》、《礼》、《乐》、《春秋》也都是这样逐渐统一的。
其余五经情况,也是如此。《尚书》自《典》、《谟》以后,《诗经》自《周南》、《召南》以后,像《九丘》、《八索》这类 浮夸的辞章,多达上千篇。《礼经》、《乐经》中的名物道理,也是数不胜数。孔子都把它们删除,并且做了正确的阐述,于是其他的种种邪说都被废弃了。像《尚书》、《诗经》、《礼经》、《乐经》中,孔子删除时何尝加过一句自己的话?而现在《礼记》里的许多阐述,都是后世儒者穿凿附会加上去的,已经不是孔子删述的原本了。至于《春秋》,虽然大家说是孔子的著作,实际上是鲁国旧史书中的文字。所谓’笔’就是摘录原文;所谓‘削’就删除繁杂,是有减而无增。
【原文】孔子述《六经 》,惧繁文之乱天下,惟简之而不得,使天下务去其文以求其实,非以文教之也。
【讲解】这可以说是第三段,王阳明指出孔子之所以删述《六经》,正是因为恐惧繁文会扰乱天下,所以惟求简约而已,目的是使天下去其繁文,而归之于实行,而不是以这些繁文来教化天下。阳明这个说法与传统的说法显然是不同的,传统的说法一般认为孔子之所以删述《六经》主要是为了文化天下,以人文教化天下。而阳明之所以会有此异议,主要是基于他“天下之大乱,由文胜而实衰”的观念。
这里,王阳明借圣人删经引出当时时代重虚文而轻实行的社会风气。在王阳明那个时代,学者儒生们都热衷于著述,对《六经》发表看法与见解,看似文坛生机勃勃,实则大都是一些知而不行,多为朱子影响而逐外物,舍弃内心,从外物中寻求天理。由于学术风气心浮于世造成大量文学积累,新添的文字注解更是令王阳明心生厌恶。读接下来的《传习录》我们会愈发清楚,王阳明的致良知和知行合一,是要人们言行一致,不要哗众取宠,要文质相称,不要华而不实,要敦本尚实,不要舍本逐末。王阳明解释出孔子删六经属不得以为之,孔子因时代问题,天下大乱,百家齐出,大道不明,故孔子笔其旧,删其繁。去繁就简,直明大义,直指本心,这也符合王阳明“知行合一”的学说。
【原文】《春秋》以后,繁文益盛,天下益乱。始皇焚书得罪,是出于私意;又不合焚《六经》。若当时志在明道,其诸反经叛理之说,悉取而焚之,亦正暗合删述之意。
【讲解】这是第四层意思,王阳明冒天下之大不韪地谈到,孔子删述’六经’,害怕纷繁复杂的虚文扰乱天下,一直删减得不能再删了才罢,希望使天下人去掉对虚文的追求而求实行,他并不是要用文辞来教化天下。《春秋》以后,繁杂的文辞更加兴盛,天下也更乱了。秦始皇出于私心焚毁儒家典籍,得罪天下,其实他不应该把‘六经’也给焚毁了。如果当时他的宗旨是阐明圣道 ,将那些离经叛道的学 ,悉数拿来烧掉,则正暗合了孔子删述’六经’的本意,这里颇有为秦皇焚书辩解,可见是多么憎恨“虚文”之情况,以图取之而后快。
【原文】自秦、汉以降,文又日盛,若欲尽去之,断不能去;只宜取法孔子,录其近是者而表章之,则其诸怪悖之说,亦宜渐渐自废。不知文中子当时拟经之意如何?某切深有取于其事,以为圣人复起,不能易也。
【讲解】这是第五层意思,王阳明继续指出,秦汉以后,追求虚文的风气文是日盛一日,虽想全部废除,也是不可能的,但能取法孔子,摘录、整理那些与’六经’相接近的著述进行宣传表彰,那么其他的怪悖理论也就慢慢地自销声匿迹了。强调说,我不知道王通当初仿作‘六经’的本意是什么,但我深切体会到他的做法有可取之处,认为即使孔子重生,也是不会不赞成他的做法的。可见,阳明极为赞赏文中子拟经。
【原文】天下所以不治,只因文盛实衰,人出己见,新奇相高,以眩俗取誉。徒以乱天下之聪明,涂天下之耳目,使天下靡然争务修饰文词,以求知于世,而不复知有敦本尚实、反朴还淳之行:是皆著述者有以启之。”
【讲解】最后,王阳明总结道:天下之所以大乱而不治,就是由于虚文兴盛 ,而实行之风衰败(“文胜实衰”),人人好发议论,标新立异,以迷惑世俗而取得名誉,这只能扰乱天下人的思维,混淆大家的视听,使得天下人逐渐颓靡,争相追求虚文,以求尽快在社会上出名,而不知还有敦归本心、崇尚实行、返璞归真(“敦本尚实,反朴还淳”)的做法。这些都是那些著述的人所开启的。阳明认为这些弊病的产生都是著述之祸。数百载之下,读此文字,仍感阳明言辞之激烈和愤激。