我在2005年注册了“脸谱”网站。虽然已无法找到最初的注册邮件，但我记得这个时间，因为那是我最后一次登录大学电子邮箱的时间——那时候想要成为这一社交网站的成员，必须要使用大学邮箱。起先，脸谱看起来就像另一个“我的空间”（My Space）类的网站，只不过界面要清爽得多，外加多了和同学联系的功能。如果你看过电影《社交网络》，或是顺应当今的文化，那你可能知道脸谱的故事，并且知道它是如何成长起来的，我在这儿就不再赘述了。现如今，如果你从商，已经小有名气或者渴望出名，那你得上脸谱。为什么？听我给你解释。

在上世纪八十年代甚至九十年代时，如果你经营的业务没有登在电话簿上，你就得靠口头宣传来获取潜在客户的注意。接着不多久互联网诞生了，慢慢地人们开始为自己的生意做起了网站。这个方法好极了，因为和黄页上一块小小的广告相比，你可以在网站上放上多得多的信息。随着互联网建设日益完善，大多数业务或多或少都会网络上露面。如果你没有，那你就丢失了大量潜在的生意。网络就像多年前的电话簿，你必须列名其上。

现在，就在最近这几年，“脸谱”和“推特”等社交媒体已经成长壮大，它们不再仅仅是同同学老友交流感情的场所。它们为你的业务打造面向世界的公众形象，沟通你和你的客户。如果你不在脸谱上，你将损失潜在客户。如果你不在推特上，后果同样糟糕。

脸谱和推特拿手的不止可以提交投诉。由于他们都是人们每天访问的网站，你可以用自己的账号不停地发布关于你们公司的信息，并且与人们进行交流。这样做可以使人们对你的公司保持更鲜活的印象，不然的话他们仅会在有需要时才会登陆你的网站。社交媒体就像电视上播放的商业广告，你可以轻松而免费地把你的信息传达给成百上千乃至数百万人。

你还没开始你的业务？加入脸谱仍然是个好主意。不管你是企业家，自由职业者，还是上班族，你都能发现利用社交媒体的好处。作为一个拥有自己生意和网站的人来说，我甚至不知道要从哪儿开头来告诉你我从社交媒体上认识了多少联系人。社交媒体为我带来了和人们的会面，将（我的）信息传递给音乐会、公关人士、媒体人士、新的作家以及其他各类人群。要是我和我的生意没有在社交媒体上的露面，我无法想象我们今天会是什么样子。作为一个自由写作者，我同样利用了社交媒体来自我推广以吸引眼球，而且它能也方便一些我的读者和我私人联系。

如果你正在求职，你应该知道联络是多么重要。人际网络，人际网络，人际网络是最重要的。当然在现实生活中要是认识更多人要也许能更有帮助，但是你同样也可以通过互联网在线建立网络，在现在或将来的某一天它会帮到你。

如果你是一名抵制网络人士，该是时候重新考虑一下了。如果你担心的是安全问题，那你大可以放心，如果有人真想找到你的住所，他们无需上脸谱搜索也可以轻易获得，而你却损失了在社交网络上为你和你的业务建立公众形象的机会。你需要的只是注意不要上传醉酒狂欢或是其它会给你带来麻烦的照片即可。

原作者：
来源Why You & Your Business Need to be Involved in Social Media
译者DroopyPapa