分析师：乔纳德（Jon Nadler）
发布时间：2011年6月10日上午10:44（美国东部时间）
来源：Kitco金拓中文网(www.kitco.cn)
中国5月份进出口表现不佳被认为是经济走软及国内需求减少的一大信号。同样地，在全球经济正遇到循环中间模式时，海外市场对中国制造的商品需求也出现了减少。
除了来自中国方面的新闻之外，市场中的重要消息还包括持续的希腊债务重组话题（德国坚持认为私有机构在其中也要发挥同样的作用）以及昨晚韩国出人意料地提升了利率。
对中国来说，更加紧迫的问题并不是缩小的贸易差额，而是将再次被周二发布的消费者通胀数据所抑制。分析师预计三年内中国的CPI将出现历史新高，将位于5.4%上方。中国的领导层可能将不得不采取新的措施来遏制价格的强劲上升势头。
疲惫的黄金多头们今天上午继续参与到市场中，不过因人们担忧希腊债务违约几乎无法避免，美元进一步获得上升态势，因此多头们也未能进一步提升金价。
现货金周五开盘下跌3.70美元/盎司，纽约盘报1,540.60美元。美元指数报74.31。随后金价的下滑加剧，并回撤至1,525.00美元/盎司附近，在此过程中下滑超过18美元。随着周末前的平仓，以及尽管OPEC预测今年晚些时候会出现石油紧缺，但原油依然大幅下跌2.68美元都增加了黄金的抛售压力。
白银最初下跌20美分，开盘报37.37美元/盎司。黄金的这一抛售压力也蔓延到了白银，后者在开盘的前两小时内下跌117美分，下滑至36.31美元。黄金和白银似乎都进入了所限定的“夏季抑郁”交易区间，似乎需要颇具规模的外部因素才能使其跳出该模式。
最近，黄金势头的疲弱使得1,555美元成为人们新关注的一个阻力位。其他的分析师认为，黄金可能正在形成一个看跌的或者“被截断的”价格顶部，不过前提是金价不能成功突破1,551美元。
铂金和钯金也在纽约交易时段盘初下跌。前者下跌20美元至1,817.00美元，后者下跌10美元，买入价报804.00美元/盎司。目前，铂金的价格支撑位被认为接近1,820美元，而钯金的支撑位被认为在800美元—805美元。
庄信万丰(Johnson Matthey)的网站“今日铂金”（Platinum Today）报道说，在最近几个月，南非的铂族金属产量急剧上升。铂族金属产量23.4%的增幅被认为引领了该国整体的金属矿产量，因为该国的整体金属矿产量在截至4月的一段时间中录得的增幅只为5.6%。标准银行（南非）的分析师们依旧认为，鉴于预测的供需基本面，铂金和钯金能够在今年年底前触及他们所设的价格目标位（分别为1,900美元和950美元）。
说到影响因素，一个看起来正在形成并且会在未来数月中产生重大影响的因素就是国债市场突现的资金流动格局。随着我们接近第二轮量化宽松（QE2）的结束，有件事值得我们慎重考虑，即该方案一直在相当有效地将国债市场中的资金转移到商品和股票市场。自去年11月QE2开始以来，流入国债市场的资金已经明显减少。
另外，今天上午，（按照交易周来说）道指继续其2002年以来的最长下跌，它下挫112点，目前非常接近12,000点。
道指下跌的部分原因被认为是伯南克先生在本周早前所展现出的“不会再有更多资金”的立场。同时，人们对美国经济复苏的强度愈发感到失望。这种悲观的情绪普遍蔓延，因为道指所有的30只成分股今早都下跌。
这看起来是一个风险反感的交易日。涌向美元的动作似乎是合乎逻辑的（美元指数在今天上午10点左右上涨0.52点），但是，不太合乎逻辑的是金价出现下跌——因为通常来说，黄金也被认为是一个可以规避股市下跌所附风险的“避风港”。
请保持谨慎。
（编译：唐豪 水晶）
相关文章：
*****
免责声明：本站内所有文章及数据只是各评论员的个人观点，并不代表本公司立场。以上资料仅供参考，风险自负。