阿朵兄：

谢谢你从渤海之滨送来的祝福。

网站草创时我并不关心,没想到，他却为我找到好几位聪慧真诚的知音，你就是其中最可爱的一位。这一两年，我常读你的文章（每篇都读），总是读到你的“天真”与“悟性”。前天我对剑梅说，阿朵很像《红楼梦》里那个“真真国”中的女孩子。“真真国”是曹雪芹的梦中异国，那个女孩子是曹雪芹的异国“梦中人”，能诗能文，真而又真，猶如天外来客。这一故事出自第52回，你可再读一读，看我说得像不像？所谓像不像，当然是指“神似”，不是指“形似”，倘若“形”也“似”，那就更奇了。

说“天真”还有一点理由，是你准确地看到我文中的“大海”、“榕树”、“苍鹰”等根本意象，但尙未看到这也只是我响往的梦中意象，而我的生命本身其实很脆弱，唯其脆弱，所以才有那么多感伤。不过，老、小友人们既然激励我，我也只好向“榕树”、“大海”那边靠近，努力生活在远离假人假事的“真真国”之中。

祝你文章愈写愈好！

                                                                                                                    刘再复

                                                                                                                二0一0年九月七日

老师：

    昨天收到您的信，很开心很感动，因网络不好没法回，今天打开信箱，却忽然想到是教师节了，您，阿姨，和剑梅都是教师，在这里一并祝节日快乐了。在过去的这一年里，您的书几乎就是我的文学课本，我不仅从中收获了若干知识，更引发了思想并启发了悟性，我读过不少书，但如您的书这样带给我这么大收获的是很少的，虽自知不配做您的学生，但在心里您就是敬重着的自己的文学老师了，尤其，我的文章您一直在读，于我这更是莫大的殊荣和鼓励，老师，在此让我以一个小学生的身份，很真诚地对您说声谢谢，并再祝节日快乐。

    信中老师说到我的“天真”和“悟性”，“悟性”或许真的与天赋有关，但更得益于读到的好书，比如您的著作，这点我很感谢叶老师，与您的文字结缘，是他的功劳。可以说，他是您的文字与大陆读者之间的桥梁和纽带。 “天真”大概就是本性了，老师肯定读过堂吉诃德了吧，堂吉诃德把现实幻化成骑士时代了，现实中人看他是个怪人，傻子。有时候我觉得我就是个堂吉诃德，但幻化现实的不是我，是我周围的所有人，我眼见他们在假面具中生活，我懒得揭穿，更不参与，然而看得却不快乐，看得有话忍不住想说又无处去说，于是他们在谎言中狂欢时，我更愿意躲进文字中，在文字中寻找真诚和感动，在文字中让心平静。有几个朋友看到我的相片，说我的眼神很纯净，大概原因在此吧，因为我的心不复杂。

    然而以红楼中真真国的女子作比，老师可是谬赞了，阿朵虽真，实在太缺少诗意。

    要准备上班了，祝您健康，快乐，期待您更多大作。

                                                                                                                                                                                             阿朵敬上

                                                二〇一〇年九月十日