(深圳，中国) 多元化的工业产品制造商伊顿公司日前荣获中国金融界的嘉奖，以表彰伊顿在推动中国金融业信息化的可持续发展中所作出的卓越贡献。伊顿公司旗下的伊顿电源（上海）有限公司及山特电子（深圳）有限公司分别凭借伊顿9395和城堡系列UPS产品双双获得“2010金融展优秀金融设备奖”。
于9月12日在北京落幕的2010中国国际金融展是亚洲最大、最具影响力的金融行业展会。今年该展会特设评选活动，旨在考核并表彰在全球经济复苏的环境下，企业面对挑战不断创新，抓住机遇，追求可持续发展的精神和能力。伊顿凭借其高品质的产品、先进的技术以及卓越的服务，不断助力中国金融业的信息化改造，支持金融客户的可持续发展，其长期不懈的努力和突出的成绩赢得本届金融展各方评委的一致认可。
伊顿电气集团电能质量业务部北亚区总裁蔡嘉明女士表示：“伊顿旗下的两家公司能够同时荣获‘优秀金融设备奖’的殊荣，我们感到非常荣幸。伊顿将一如既往地与客户紧密合作，不断开发新的产品和技术满足客户的需求，以最好的不间断电源保护系统产品和解决方案，为推动金融业的可持续发展做出贡献。”
伊顿携旗下全线UPS产品亮相本届金融展，其中包括9395、9390、ARRAY以及山特城堡系列在内的产品和设备，充分展示了伊顿在不间断电源保护系统领域的国际领导地位。占地120平方米的伊顿展台以“百年伊顿、梦想传承”为主题，生动地再现了公司不断追求创新的百年历史以及logo的演变过程，最终获得展会方特别授予的“展台优秀设计奖”。
在为期四天的会展期间，伊顿独特的展台设计、先进的产品技术吸引了700多位会展观众亲临现场，体验伊顿带来的世界领先的电源管理技术。各级政府领导在参观伊顿的展台后也再次对伊顿UPS在中国金融信息化进程中所发挥的重要作用予以肯定和赞赏。
以国际领先技术开拓本地解决方案
一直以来，伊顿UPS以其安全可靠的电力管理保障性能在中国金融业的信息化进程中扮演重要的角色，并为中国各大银行提供优质的不间断电源保护系统解决方案，其长期服务的金融客户包括中国工商银行、中国银行、建设银行、农业银行、交通银行、招商银行以及各大证券交易所。备受业界推崇的伊顿UPS产品重要包括山特系列、ARRAY系列、城堡系列、Pulsar系列、伊顿9390系列以及荣获可持续材料评价技术(SMaRT©)金质证书[1]的伊顿9395系列。
具有国际领先技术的伊顿公司秉持以客户为本的研发理念，不断致力于开发满足本地客户需求的产品和方案，最近在中国市场推出的伊顿DX RT即是最好的例证。
DX RT是专为中小型数据中心和机房设计的供电解决方案，具有高效率、高转换率、低能耗等优越性能。其机身小巧，可直接安装在标准机柜内，更方便客户的安装使用。
伊顿电气集团电能质量业务部北亚区产品市场总监刁俊骅先生介绍道：“基于本地客户对高节能、高效率、高可靠性的电源品质管理产品的诉求，我们专门开发研制了伊顿DX RT以满足中小型数据中心和机房的特别需要。我们将一如既往地提供满足客户需要的‘定制’产品和服务，为我们的客户乃至整个金融业的可持续发展不断提供创新的解决方案。”
关于伊顿
伊顿公司是一家多元化的动力管理公司，2009年销售额达119亿美元。伊顿公司在许多工业领域都是全球领导者，包括电源品质、输配电及控制系统；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿公司现有约7万名员工，产品销往150多个国家和地区。
Eaton’s electrical business is a global leader in power distribution, power quality, control and industrial automation products and services. Eaton’s global electrical product lines, including Cutler-Hammer®, Moeller®, Powerware®, Holec®, MEM®, Santak®, and MGE Office Protection Systems™, provide customer-driven PowerChain Management® solutions to serve the power system needs of the data center, industrial, institutional, government, utility, commercial, residential and OEM markets worldwide.
如欲了解更多信息，请访问公司网站 www.eaton.com。