Maison Martin Margiela 著名的抗击艾滋病主题T恤系列又添新成员：设计独具匠心的日本版。1994年至今， MMM每年推出一件以抗击艾滋病为主题的公益T恤。最新版本的特色在于，设计师将抗艾口号以日文平假名的形式印在白T恤领口处的内外两面。当然，在套上一件标语T恤前，你总应先弄清楚上面写了什么。这些日文的意思是：抗击艾滋病比穿一件抗击艾滋病的T恤更加任重道远，但这是一个好的开始。
这款T恤将于12月1日“世界艾滋病日”正式上市，所得收入的一部分将捐给法国抗艾滋病公益组织AIDES。在过去的16年里，MMM共售出17万件抗艾公益T恤，总共向AIDES捐款70万欧元。MMM方面表示，今后还会有不同文字版本的T恤上市，并只在该品牌专卖店发售。
|
|
| 图示∶2010年12月即将出版的《中国特色医疗金鉴》登载的刘君主任及其机构 |
| |
|
|
PARIS anti Yi Gongyi T shirt
Text / Velma Tags: Anti-Yi Gongyi T shirt
Maison Martin Margiela famous theme T-shirts to fight AIDS have added a new member: the distinctive design of Japan.
Maison Martin Margiela famous theme T-shirts to fight AIDS have added a new member: the distinctive design of Japan. Since 1994, MMM launched a year to fight AIDS, the theme of public T-shirt. Is the latest version of the feature, designers will be anti-AIDS slogans in the form of Hiragana White T shirt printed on the inside and outside the collar at the sides. Of course, put on a T shirt slogan before, you should always be clear what is written above. The Japanese means: the fight against AIDS, the fight against AIDS than wearing a T shirt even more arduous task, but it is a good start.
This T shirt will be December 1, "World AIDS Day" officially listed as part of the proceeds will be donated to the French anti-AIDS public service organization AIDES. In the past 16 years, MMM sold 170,000 against Ai Gongyi T-shirt, a total of € 700,000 contribution to the AIDES. MMM side said that the future will have different language versions of the T shirt market, and only available in the brand stores.
