世纪遗憾:为什么没给巴菲特发传真?!


世纪遗憾:为什么没给巴菲特发传真?!

 

2008915,雷曼兄弟公司申请破产保护,席卷全球的金融危机的第一枚多米诺骨牌倒下。但是,谁都没有想到的是,值此金融危机周年祭之际,有关雷曼兄弟的破产原因,媒体的报道像是给世人开了一个超级玩笑,华尔街日报声称:雷曼破产只因巴菲特不会用手机。

时间回到20089月中旬的那个疯狂周末,全球金融世界陷入崩溃,巴菲特接到了大量的求助电话。对于这些求助电话,巴菲特有的是用决绝的态度告诉他们:“别在我身上浪费时间,我不能为你们做任何事!”。但有一个人的电话,却令他有了“可以商量”的念头。2008913日傍晚6左右,当巴菲特准备出门参加加拿大埃德蒙顿的一个社交活动时,他接到了巴克莱资本主管戴蒙德的电话。戴蒙德正打算收购雷曼兄弟,将雷曼从破产边缘拉回来,但他在英国政府那里遇到了困难。因此,戴蒙德想出了另外一个计划,希望巴菲特能提供担保,以便推动交易顺利进行。

电话中,巴菲特认为这个交易计划听起来过于复杂,他很难通过一个简短电话搞清楚。因此巴菲特让戴蒙德把具体交易计划通过传真发给他。但当巴菲特午夜时分回到酒店房间的时候,他惊讶地发现什么也没收到。接下来,雷曼兄弟崩溃了,全球金融体系数天之内也陷入了一场全面的危机。

时间过去了10个月。有一天,巴菲特问女儿苏珊自己手机屏幕上的一个小图标代表了什么。巴菲特承认自己从未真正了解自己手机的基本功能。结果,这正是那天晚上巴菲特一直等待的来自戴蒙德的语音邮件——戴蒙德没有照着巴菲特的嘱咐发传真给他,而是选择了较为“现代”的通讯工具——语音邮件。遗憾的是,仅就这一个小小的偏差,导致了雷曼兄弟的破产,也改写了世界金融的历史。

假如时光可以倒流,假如戴蒙德在认真听取巴菲特的嘱咐,一丝不苟地遵照巴菲特所嘱以传真形式发出那份详细说明的话,也许雷曼兄弟真的可以被救——而波及全球的金融动荡会呈现出另外的版本。遗憾的是,时光不可能倒流,历史也不可以假设。真是啊,千不该万不该,戴蒙德不该“擅自”将传真改为语音邮件,由此铸成一个“世性纪遗憾”——世纪性大错!