鲜为人知的文学人物姓名谐音

谭汝为

文学人物的姓名谐音，多数是作家有意为之的修辞行为。这在文艺作品中，有不少典型的体现，不过大多数读者习焉不察罢了！

作家在塑造人物形象的同时，往往也为人物的取字而煞费苦心。例如《红楼梦》中贾府四位千金小姐元春、迎春、探春、惜春，谐音“原应叹息”，对这些贵族少女的悲剧命运表示叹惋。

这部小说的人物谐音命名，还有甄士隐、贾雨村（真事隐去，假语村言），甄士隐之女英莲（应怜）、仆人霍启（祸起）、丫鬟娇杏（侥幸），被薛蟠恶奴打死的小乡宦公子冯渊（逢冤），以及贾政（假正经）的清客詹光（沾光）、单聘仁（善骗人），贾蔷（假强）的舅舅卜世仁（不是人）等。

《金瓶梅》中的好事之徒车淡（扯淡）、游守（游手）和郝贤（好闲）；《儒林外史》中冒牌“名士”权勿用（全无用）；话本小说《怒沉百宝箱》中的杜十娘（笃实娘）、李甲（里假）；歌剧《白毛女》中的黄世人（南方话读为“枉是人”）；电影《永不消失的电波》中的叛徒姚伟（摇尾乞怜）；电视连续剧《宰相刘罗锅》中的安徽巡抚桂淮泰（鬼怀胎）等等，都是姓名谐音的佳例。

《水浒传》梁山众多好汉的姓名与绰号语义相悖，作者妙用曲笔，内藏深意，旨在烘托铺垫梁山起义军最终被招安的悲剧命运。试举数例——

梁山前寨主“托塔天王”晁盖，托塔天王的本事再大，但已被“朝”廷“盖”住，动弹不得，难有大作为。

梁山起义军领袖人物“及时雨”宋江，这“及时雨”不下到田里滋润禾苗，却白白“送”到“江”里，岂不口惠而实不至？

梁山军师吴用，绰号“智多星”。智谋虽多，但最终也是白忙乎！“无用”两字，已盖棺论定。汉语民间俏皮话：“梁山军师——无用”。

梁山负责财政的头领“小旋风”柴进，一阵“小旋风”把“财”都吹“尽”了。没了财富，柴大官人难为无米之炊。

梁山大将、八十万禁军教头“豹子头”林冲，相当于国防大学博导教授。但“豹子头”在“林”子里冲来冲去，还不得撞得头破血流？

梁山通讯联络部部长“神行太保”戴宗，尽管健步如飞，却落入囊“袋”之“中”，跑得再快也白搭！

梁山步兵大将“黑旋风”李逵，莽撞暴躁，可不是省油的灯，犹如“黑”夜里刮起“旋风”，到处乱撞，杀人如麻。李逵李逵，谐音“理亏”。

在“智取生辰纲”中，扮演卖酒贩子的“白日鼠”白胜——大白天出没的老鼠，没多大油水，即便偶然获“胜”，最后也“白”搭进去！

“两头蛇”解珍、“双尾蝎”解宝，即使“两头双尾”，也捞不着什么油水，就是携带奇“珍”异“宝”，半道上也得让对手“卸”掉——“卸珍卸宝”嘛！

梁山好汉们的人生价值，就在其姓名与绰号谐音语义相悖中，被消解了，惜乎哀哉！