生命的最后,全都要放下


博客音乐第一首,和大家分享网友朋友推荐的万芳的《夜照亮了夜》,喜欢这歌名。谢谢网友朋友的推荐。

 

去年就想看布拉德-皮特演的The curious case of Benjamin button,后来忘了。昨天看了。电影讲的是一个人生下来就是个老头,然后倒着长,直到变成婴儿。主人公叫本杰明,布拉德-皮特饰演。据一些美国人的观后感说,看了之后会重新思考人生的意义。

 

没看以前,我自己先想了想这个问题,如果让我倒着长,会是怎样一种感觉,如果允许我倒着长,我会不会选择这种方式。

 

电影里有几句对白,挺喜欢的:

 

一个老奶奶宽慰本杰明,如何正视死亡,她说:

We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us.

我们注定要失去那些我们所爱的人。否则,我们如何意识到他们对我们的重要性。

 

剧中一个船员一直想成为艺术家,但是他的爸爸完全不同意,认为他不是那块料。于是他在自己身上刺青,他说那些纹身是他自己的艺术品,没有人可以从他身上夺走,除非他死了。他说他让他的艺术永远陪着他了。他告诉本杰明:

Don't let anyone tell you differently! You got to do what you meant to do!

不要让别人的意见左右了你。去做你认为命中注定应该做的事情。

 

You can be mad as a mad dog at the way things went...You can swear,curse the fates, regret everything you ever did... but when it comes to the end... You have to let go...

你可以像疯狗一样面对事情,你可以祷告、诅咒命运,为自己做过的一切后悔,但是到生命的最后,你只能全都放下。

本杰明喜欢的女孩害怕自己老去。有一天,她在游泳池里,看到一个比自己年轻、身材好的女子在泳池里来回地游,她趴在水池边哭了。她说她害怕变老,她不想老去。本杰明说:

I figured out one thing. If you're growing older or getting younger it really doesn't make any difference. Whichever way you're going you have to make the most of what this is.

我明白了一件事情,无论你是变老或是变年轻,其实没有什么区别。不论你是朝哪个方向走,你都要充分利用和珍惜这机会。

 

本杰明用他奇特一生的经历告诉他的女儿:

What I think is, it's never too late...or, in my case, too early, to be whoever you want to be...There's no time limit, start anytime you want...change or stay the same...there aren't any rules...We can make the best or worst of it...I hope you make the best...I hope you see things that startle you. Feel things you never felt before. I hope you meet people who have a different point of view. I hope you challenge yourself.I hope you stumble, and pick yourself up.I hope you live the life you wanted to...and if you haven't, I hope you start all over again.

我认为,任何时候明白自己想成为什么样的人都不会太晚或太早,并没有时间结点。任何时候开始决定你想改变还是想和从前一样都行,没有什么规则。我们可以用最好或最坏的方式面对生命,我希望你选择前者。希望你能看清让你感到恐惧的事情,感受从未经历过的事情,结识和你观点不同的人,挑战自我,跌倒后能自己爬起来。我希望你过你想要的生活。如果还没有做到,我希望你能重新来过。

 

看完之后,电影给我留下最深刻印象的是两个词“孤独 Lonely”,“不同 Different”。我想,讨论年轻、老,确实没有太多实际的意义。现实是,我们每个人的生命都是不能重复的,无论是从小到老,还是从老到小。多用正向的刺激使我们不感到那么孤独,实现自己的与众不同,好好走完这难得的一辈子,比常常浪费时间消极负面抱怨要好。