语病举例浅析
中国人民大学 周 诚
一、前 言
为什么要分析语病？主要是感到目前的语文大环境是，相当多的人不注重词义、语法、修辞、逻辑等问题，语病的出现频度相当高。众所周知，语言是人们交流的主要工具，人们在长期运用语言的过程中已经形成了一定的规范；尽管这种规范本身也会随着时间的推移而有所变化，但是这种变化只是局部的、渐进的，而且要经过舆论的公认。那么，凡是无视原有的规范而自行其是地造句、行文，往往就会形成语病，出现病句。这些病句往往是词不达意，甚至会产生歧义，至少是难以赏心、悦目、顺耳。因此，力求文字通顺，避免出现病句，便是每一个行文者所必须认真对待的。至于要使行文达到严谨、优美、感人的地步，就更需要字斟句酌，来不得半点粗心大意。
语病所涉及的范围非常广泛，大到文章的结构、层次，中到遣词造句，小到用字、标点等。本文取其“中” ，即仅涉及遣词造句。
句子是表达思想的最小语文单位；改善、提高语文表达能力，应当以注意遣词造句作为重点。至于句子与句子之间的关系，整个文章的结构、层次等所涉及的问题，往往在一定程度上相当于句子问题的放大。从而，在句子上狠下功夫，必然大大有利于整个文章的改善。
关于遣词造句的章法，可称之为“句法” 。本文所列的语病，主要是句法失误所致。句法失误可区分为若干类。①例如：①用词不当（（如错用、相互矛盾、搭配不当等等）；②句子成分搭配不当（如主语与谓语搭配不当，定语、状语、补语与中心语搭配不当，主语与宾语搭配不当等）；③句子成分残缺与多余（如主语、谓语、宾语残缺，定语、状语残缺或不完整，主语、谓语、宾语、定语、状语、补语多余等）；④语序不当（如定语和中心语的位置颠倒，定语错置于状语之位，状语错置于定语之位，多层定语语序不当，多层状语语序不当等）；⑤句式杂揉（如两句杂揉，前后牵连等）；⑥歧义（如多义词或多义短语使用不当，词语与词语的关系不明等）。本文所举之病句，远远不能填满上述各类。有兴趣的读者，不妨阅读有关读物。本文只能起抛砖引玉的作用。
二、语病４０例
本文所选的４０多例语病，绝大部分来自报纸、电视台新闻节目。不仅所涉及的面不够广，不同类别中所举出的病例数目相差悬殊，而且以病词居多，这是挑选范围不够所致。不过，解决病词问题是解决语病问题的重点。
下面的语病分类并不很确切、合理，只不过是比不分类略显眉目清楚而已。
★ 用错词语
●XXX在改革中居功甚伟。 “居功”是贬义词，即自以为有功。此处应改为“立功” 。
●灾情发生之后．．．．．。 “灾情”是指灾害的情况。此处应改为“灾害” 。
●湖南体育又办成一件大事（指第五届城运会在湖南举办）。 “湖南体育” 的形象化应是“湖南体坛” ；而“办成” 则应改为“出现” ——“城运会” 并非“湖南体坛” 所办。
●这个案件给我们的教训太沉重了。 “沉重” 通常指思想负担，而用于“教训” 则通常称“沉痛”
●征稿启示。招工启示。 “启示” 意味着启发，显然文不对题，故应改为“启事”。例如，某著名经济学杂志就曾连续几期刊登过《征稿启示》。
●第ＸＸ号应试者率先进入口试考场。 “率先” 具有表扬之意，而在此种场合，无论是否按号入场，对于先入场者均无表扬之意，故应改为“首先” 。目前滥用“率先”者相当普遍，值得注意。
●ＸＸ已到任职年龄，不再担任局长。 “任职” 系 “离职” 之误。
● 目前“老字号” 的生存环境相当杂乱。 “杂乱” 系指无秩序或无条理，显然不适合于描绘“生存环境”，理应改为“艰难” 。
●在当下这样一个生存日趋数字化的年代．．．．．．。 “生存” 是指保存生命，而“生活” 则是指为了生存和发展而进行的各种活动（参见《现代汉语词典》第１１２８页）。从而，此句中的“生存” 显然系“生活” 之误 。
●此次火灾是由于游人扔烟头所致。 在这里要强调的是“由于” 与“由” 的细微区别，不可忽视。二者都是介词，但“由于”相当于“因为”，而“由” 则表示责任归属。从而，此处用“由” 更为贴切。
★ 词义重复
●背地里却阳奉阴违。 在这里，“背地里” 即“阴”，与“阴违” 的含义重复，应删去。
●所占份额相对比较小。 在这里，“相对” 与“比较” 同义，故“相对” 可删去，即改为：所占份额较小。此外，如“成本相对较高” “ 速度相对比较缓慢”等，都可简化。
●要弄清为什么不赔偿的理由。 在这种表达方式中，“为什么” 与“理由” 在含义上是重复的，仅取其一即可。即可改为：要弄清楚为什么不赔偿；或者：要弄清楚不赔偿的理由。“要找出为什么会迷路的原因” ，其语病同上。
●ＸＸＸＸ在我的视野的范围之外。 “视野” 即眼睛看到的空间范围；再加上“范围” 二字，纯属多余。此外，“出乎我的预料之外” “在地震没有发生之前” 等句，均属此类。
●这一丛书的内容多是由名著所构成。 “内容” 与“构成” 的含义是重复的。此句可改为：这一丛书主要是由名著所构成的。
●相差过于悬殊。 “悬殊” 即相差远、区别大；“过于” 即程度或数量过分。显然，加上“过于”，纯属画蛇添足。
●发挥了积极的促进作用。 “促进”本身就包涵积极、正面、肯定的含义，并不存在“消极的” 促进作用。从而，在此句中，“积极的” 三字应当删去。此外，“做出了积极的贡献” 这一提法，也存在着类似的语病。
●凯旋归来；胜利凯旋；胜利凯旋归来。 这些都是常见的语病，而且“持久不衰” 。究其根源，在于采用此类提法者，或者将“凯旋” 误为胜利，或者误为“归来” ，甚至误为虚词。实际上，“凯”是古代庆祝胜利时所奏的乐曲（后来演化为“凯歌” ），“旋” 即“归来” 。从而，“凯旋” 即胜利归来。此外，“高奏胜利的凯歌” 这句话，也存在类似的毛病。
★ 词义矛盾
●这其中…… “这”（this）为指示代词；“其”（that）也为指示代词，相当于“那”。可见，这两个指示代词是不应当连用的，否则便成了“这个那个”了。进而，便只能是采用“其中” 而不可加“这” ，否则便意味着“这里面那里面” 而不知所云了。如果一定要用三个字的话，就只能用“这当中”了。
●道路交通安全隐患严重。 “安全” 为什么是“患” ？实际上是指“不安全隐患” 或“事故隐患”严重。为什么会出现这种提法，笔者百思不得其解。
●安全生产形势严峻。安全欠账严重。 这些提法，也是笔者认为不可思议的。看来，似乎应当分别改为：“事故不断，形势严峻”，“事故隐患严重”。
★ 词性搭配不当
●具有相当价值。 在此句中，“相当”是副词，“价值” 是名词，而副词通常是不可直接修饰名词的，而只能修饰形容词、动词。例如，“这个任务是相当艰巨的”——其中“相当”为副词而“ 艰巨的”为形容词。因此，此句应改为“具有相当大的（或“高的）价值”。此外，“具有相当水平” 这一句型，也属此类。
●一直以来 作为副词的“一直” ，表示动作始终不间断或始终不变；作为介词的“以来”，则表示从过去某时直到现在的一段时间。显然，两者无论从词性上，还是从词义上，都不宜搭配在一起，否则便是不伦不类、不知所云。实际上，这一词组的最佳原型是：“始终”；也可改为“长期以来”。
●这是十分关键的。这是最关键的。 “关键”为名词，指事物最关紧要的部分；对事物发展变化起决定作用的环节（参见《新华字典》３１５页）。在本例中却被当作形容词来使用，成了“重要”的替代。实际上，这样做不仅无端降低了“关键”一词的重要性，而且在语法上搭配不当，纯属匪夷所思！
●令人堪忧 “堪”为副词，含义为可以、能够、能忍受等，“令人堪忧” 便意味着“使人能够忍受忧虑”！岂非荒唐？正确的用法应当是：令人担忧。
●开展整顿市容的新高潮。 此句属于动宾搭配不当。将“开展”换成“掀起” 较为贴切。
●作风与技术均发挥正常。 说“技术发挥正常”是合适的；但是，说“作风发挥正常”则属主谓搭配不当。“作风” 通常应与“发扬” 相搭配，诸如“发扬了优良的作风”之类。
★ “为……所……” 语法格式的乱用
●为金钱所盲目的人 语法格式中的“为＋名词，所＋及物动词”格式表示被动。此例改为“为金钱所俘虏的人”，便通顺了！
●福利为下岗职工所争取 按照“为……所……” 格式来理解，这句话的表面意思便是：福利被下岗职工争取了。这显然与写此句话者所要表达的意思大相迳庭。为此，应当跳出这一语法格式，将此句改为直陈句：为下岗职工争取福利。
★ 错用成语、篡改典故
●该影片中有目不忍睹的黄色镜头。 “目不忍睹”系“不堪入目”之误。
●此起彼伏 “此起彼伏” 亦作“此伏彼起” ，但是两者所表达的事物发展趋势不同——前者趋于衰落，后者趋于兴盛。人们在使用时，往往不加区分，无论其趋势如何，一律使用“此起彼伏”，显然不当 。
●ＸＸＸＸ已成昨日黄花 应是“明日黄花”，此典故出于苏轼诗句：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁”。古人重视重阳节赏菊，认为过时则乏味。此处的“明日”系指重阳节后。
★ 词语缺失
●“神州”号载人飞船返回舱回到它的诞生地举行盛大的开舱仪式。 从字面上看，似乎是返回舱自己举行开舱仪式，实际上是漏掉了开舱单位——北京空间技术研制实验开发中心。如果将举行改为“参加” ，当然就不存在问题了。
●根据ＸＸＸ所提供的资料显示……。 在此句中，“根据”为介词，它的采用使得“显示” 前面变为介词短语而使主语缺失。去掉“根据” 二字，则“ＸＸＸ所提供的资料”便成为主语，而以“显示”为谓语，整个句子便完整了。可见，介词是不可乱用的！
●授予ＸＸＸ先进工作者 在这里，“先进工作者”是指“人” ，是无法“授予”的。其后的“称号”二字是不可漏掉的。
●他的表演很生活 “很”为程度副词，“生活”为名词，通常不可用副词直接修饰名词。此句应改为：他的表演很贴近生活。
★ 不合事理（逻辑）
●电动汽车是中国汽车工业赶超世界先进水平的良机。 能够成为良机的应是“事”而非“物”——“电动汽车”应当改为“发展电动汽车” 。
●无论进攻、防守，都是一道屏障。 应当是：进攻是尖兵，防守是屏障。
●关于ＸＸＸ的作用与功能 “作用”指对事物产生的影响；“功能” 则是指“ＸＸＸＸ所发挥的有利的作用” 。显然，“功能” 只是“作用” 中的一部分，那么，二者便不可并列。
★ 句式杂揉
●交通拥堵的原因是由于路窄车多所致。 这句话，实际上是由以下三句话拼凑而成的：交通拥堵的原因是路窄车多；交通拥堵是路窄车多所致；由于路窄车多而交通堵堵。其实，三者仅用其一即可，否则重叠而臃肿。
●抄袭现象应当引起我们的重视。 这句话，实际上是把下面两句话生硬地楺和在一起了：抄袭现象引起了我们的重视；对于抄袭现象我们应当予以重视。然而，这两句话的语态是完全不同的：前者，“我们”处于被动状态；后者，“我们” 处于主动状态。把两句话硬捏成一句话，就不能不造成语态上的混乱！
★ 句子层次不清、前后缺乏关照
●关于严禁饲养山羊和进行封山育林的举措。 对于此句的含义，人们容易误解——“进行封山育林”是否也在严禁之列？若改成“关于进行封山育林并严禁饲养山羊的举措”，便一目了然。
●中小学阶段是孩子身心发育的关键时期。 此句的前面用“阶段”，后面用“时期” ，但实际上指的是同一时段，前后为何不统一？
三、结 语
中国语法泰斗王力先生在其所著《中国现代语法》一书的《自序》中，将其研究语法的历程区分为四个时期，即“妄” （仅以一本《虚字使用法》作为语法教材）、“蔽” （仅从英语语法中寻找中国语法的根据）、“疑”（对于过去的中国语法学表示怀疑）、“悟”（认识到语法的规律必须从客观的语言中归纳出来）。这一过程当然具有其时代特征，但是在一定程度上具有普遍性，即人们对于中国语法的认识和掌握，往往都是从自发到自觉、从肤浅到深刻的。
现在的中学生、大学生，除了在语文课中学到汉语基础语法，在外语课中学到一定程度的外语语法之外，一般并未上过“现代汉语语法”课程，也并未在写作方面进行过扎实的锻炼，因而汉语语法的基本功往往并不坚实。为了解决这一问题，恐怕要注意以下三个方面：第一，在阅读书报、看电视、听广播时，顺便注意推敲其语法的正误；第二，在日常写作中多注意语法上的推敲，多查查词典；第三，主动地读一点语法书，认真地多读几篇中国古典范文并反复推敲，从中汲取营养。
撰写本文的目的在于促使更多的人关心行文规范，共同避免和纠正语病。尽管本人行文比较谨慎，力求合乎惯例、语法，但毕竟并非专攻语文，加之中国语文博大精深，而且处于不断演变之中，况且，每次行文也难以切实做到字斟句酌，因而在拙文中出现语病也在所难免。请读者不吝指正！
注：①参考文献３第１３６——１４８页；参考文献４第４５８——５０５页。
主要参考文献：
１、 吕叔湘、朱德熙著：《语法修辞讲话》，中国青年出版社，１９７９。
２、 王力著：《中国现代语法》，商务印书馆，１９８５。
３、 黄伯荣等主编：《现代汉语》（增订第二版），高等教育出版社，１９９７。
４、 吕冀平著：《汉语语法基础》，商务印书馆，２０００。
５、 刘月华等著：《实用现代汉语语法》（修订本），商务印书馆，２００３。
６、 中国社会科学院语言研究所词典编辑室：《现代汉语词典》（修订本），商务印书馆，
１９９６。
７、 新华字典编纂组编：《新华字典》（修订本），商务印书馆，１９８９。
８、 商务印书馆辞书研究中心编：《新华成语词典》，商务印书馆，２００２
周诚热忱欢迎来自各方面的探讨与指正！
旁观者清；兼听则明；三人行必有我师；朋友有劝善规过之谊；独学而无友，则孤陋而寡闻；赠人以言，重于金石珠玉；．．．．．．凡此种种，皆为金玉良言！据此，本人虔诚欢迎读者，不论亲疏长幼，不避轻重，坦率对于拙文提出意见、建议、批评、探讨、感言、正误等等，以便以文汇友，切磋琢磨，于探讨中共同提高！
如欲获得反馈，请留大名与电子信箱。
周诚电子信箱：zzuuccgg＠sina.com