曾在梦中，听阿Ｑ讲了一个传说：
        西方人是植物进化来的，有点儿空间便伸展枝叶；
        东方人是动物进化来的，寻找温湿的地方做个窝。
        所以，
        西方人是一万年前出生的，他们年轻；
        东方人是四万年前出生的，他们老套。
        西方人爱画画，画出的是一个圈；
        东方人也爱画画，画出的是一个框。
        西方人是驯师，他们尽力激怒公牛；
        东方人也是驯师，他们尽力驯服公牛。
        西方的富人是诗人穷人是艺术家；
        东方的富人是哲学家穷人是歌手。
        西方人的情人爱送花卉；
        东方人的情人爱送服饰。
        西方人从前见面说“Ｎｉｃｅ ｔｏ ｍｅｅｔ ｙｏｕ”现在说“Ｉ Ｌｏｖｅ ｙｏｕ”；
        东方人从前见面说“吃了没有”现在说“离了没有”。
       西方人看重嘴巴；
        东方人重看眼睛。
        西方人没钱也争着上车；
        东方人买了票还忧前忧后。
        西方人看外人下拉眼皮看自己人不拉眼皮；
        东方人看自己人下拉眼皮看外人不拉眼皮。
        西方人在实验室里学习；
        东方人在图书馆里学习。
        西方人看屋子总站在外面；
        东方人看屋子总爱往里面钻。
        西方人爱探险可让自己去做琥珀；
        东方人爱考古而爆炒文物。
        西方人愿儿子作兄弟；
        东方人愿兄弟作儿子。
        西方人看了东西方人后放下纸片去散步；
        东方人看了东西方人后拿起笔纸找砚台。
        西方人还有什么……可能是月亮。
        东方人还缺什么……可能是太阳。
        所以，
        听传说的，该醒了；
        做梦的，也该醒了。

2000.4

《四库全书》

      ★注：本目录据一九八九年上海古籍出版社出版的《四库全书目录索引》录入并编排