古老传统文化与语言文字、认知思维相互影响。国人每逢年关，总由生肖想到某一动物，由动物形象产生相关的精神联想。虎年将到，自然想到与虎相关的字汇，虎踞龙盘，虎虎生威，虎的勇猛的意象跃然而出。如今老虎已作为珍稀动物受到保护，但在久远的过去或老虎经常出没的时代，虎与人的关系则是另一番景象。分析与虎相关的文字与文化，便是认识“虎”作为文化符号的历史意义及其对人们精神生活的影响。
一、象形构字而有“虎”字；
二、汉语词典中的虎字；
三、古代与虎有关的器具；
四、中国虎文化及相关语汇传播；
1.英文词典中的纸老虎
2. 纸老虎女士
3. 许多领域中存在“纸老虎”
4. “凯尔特之虎“原来是纸老虎
5. 无牙的纸老虎—心脏病