作者文章归档:潘发勤

教育学博士,青岛大学师范学院副教授,从事国际与比较教育、教育与经济等方面的研究与教学。

人工智能如何回答中美关系问题


人工智能如何回答中美关系问题

想看看ChatGPT对于国际关系的认识,尤其是中美关系相关问题的解答。个别涉及政治的问题它会以违反相关法律为借口避而不答,正如某些科学类网址尽量不涉及政治话语一样。人工智能毕竟是人类所赋予机器的智能,一些敏感话题会自动屏蔽的。

以下就几个简单的问题摘要如下: 

Ø美国总统拜登对中国的态度如何?

拜登是美国现任总统。关于他对中国的态度,可以说他在推动与中国的竞争和合作共存之间寻求平衡,采取了一些批评性言论和行动,例如在人权、香港和台湾等问题上表达了对中国的担忧,并加强了与中国的贸易和技术方面的限制措施。然而,他也表示愿意与中国领...

Read more

ChatGPT: 关于“苏武牧羊北海边”的问答


ChatGPT: 关于“苏武牧羊北海边”的问答

2008年,我想结合故乡甘肃民勤苏武牧羊的传说及相关文化遗址,从新课程所提倡的理念出发,尝试开发有关的乡土课程。由于苏武牧羊故事历史悠久,且有古文诗词、戏剧、歌曲、器乐、绘画等多种题材,又具有忠诚爱国、民族气节等思想教育内容,可以从多元智能开发的角度思考它的教育价值。于是把收集到的关于苏武牧羊的资料在当时的“价值中国网”(现名“价值网”)上粘贴出来(链接:苏武牧羊地——甘肃民勤?

十年后的2018年,一家名为《中国地名》的杂志在没有通知我...

Read more

ChatGPT:韩总统献歌无关国格与民族尊严


针对前面两篇日志中的总统献歌与国格、民族尊严问题,以日文和韩文向ChatGPT提问,看它对不同语言提问的反应,得到以下回答。看来我们从自己的偏好出发,对某些事情想多了。ChatGPT的回答还算中肯。 

先用日语提问得到的回答(汉译附在每段后面):

  私は、尹錫悅韓国大統領がバイデン大統領のために歌ったことを特定の文化的背景や情報がないため評価することはできません。しかしながら、東アジア人にとって秦・趙両国の楽器を弾き合う伝統的な物語が重要であると考えることができます。この物語は、中華文明の影響を受けた多くの東アジア諸国で広く知られて...

Read more

大統領の歌と民族国家の尊厳


大統領の歌と民族国家の尊厳:

   韓国の尹錫悦大統領がバイデン氏のために歌ったことをどう評しますか ?

韓国史には「ある年のある月のある日、ホワイトハウスの国賓晩餐会で、韓国の尹錫悦大統領がバイデンのために歌った」という歴史的記録が残る。

普通の人にとって、彼らはパーティーを開いて、酒を飲んで、歌を歌って、彼らは間違いを心配するべきではありません。しかし、ある国の大統領にとって、彼の特殊な役割は、公共の場での彼の一挙手一投足が国を代表することを決定した。

尹錫悦大統領がバイデン氏のために歌を歌った事に対する韓国民の反応は異なる。一部の人は大統領が自分の実...

Read more

总统献歌与国格——由韩总统献歌想到赵王鼓瑟的故事


  韩国史上恐怕要记载一事:某年美韩总统会饮,尹锡悦为拜登高歌一曲

  凡人会饮,兴之所至,高歌一曲,愉悦心境。歌罢烟消云散,无伤大雅。然总统非凡人也,其扮演的社会角色决定着其一举手一投足,都代表着国家形象。

  韩总锡悦为拜登高歌一曲,韩国民众反应强烈。有认同者,有怒其不争者。认同者,可见尹为性情中人,以真性情娱乐美国人民;怒其不争者,恐此举有伤国格人格。这令人想到东方文明中维护国格,秦王赵王鼓瑟击缻的传统故事(附文见后)。由此故事出发,为显示大小国之间的平等,拜登应回应一曲才是。

  中国史书《史记...

Read more

妇女权益谈:由丰县“锁链女”想到另一位被拐女子


  “价值网从名称上看,我想不单关涉人们的经济价值,还关涉社会伦理方面的价值观。记得以前的名称价值中国网,我想其宗旨也应该涉及中国人该树立怎样的人生观、价值观。这里面自然涉及人的权益和尊严

  今年妇女节,不能不就着上月的“锁链女”话题,说说被拐女子的命运和妇女权益维护。

       由丰县“锁链女”想到另一位被拐女子

二十多年前我听到一位上初中的女孩丢失的消息。后来听说她的父母从江苏找到了她,但没能把...

Read more

虎年说虎:文字、词语、文化


 

  虎年说虎:文字、词汇、文化

  古老传统文化与语言文字、认知思维相互影响。国人每逢年关,总由生肖想到某一动物,由动物形象产生相关的精神联想。虎年将到,自然想到与虎相关的字汇,虎踞龙盘,虎虎生威,虎的勇猛的意象跃然而出。如今老虎已作为珍稀动物受到保护,但在久远的过去或老虎经常出没的时代,虎与人的关系则是另一番景象。分析与虎相关的文字与文化,便是认识“虎”作为文化符号的历史意义及其对人们精神生活的影响

      一、象形构字而有“虎”字; 

  二、汉语词典中的虎字...

Read more

How the CPC Leads the Development of China‘s Education


      应同事之邀,用英语写了一篇有关教育的文章。文章本身的质量暂且不说,但把百年来相关教育政策集中起来用英语表达,确实需要搜集、思考和整理一番。

    At the invitation of my colleague, I wrote an article in English and published in the academic journal  Intercultural Communication (quarterly 《国际文化交流》) ,which was authorized b...

Read more