“叫你找翻译，找这么长的时间还没有眉目。”周明应问了英姑，她回答说没有问题。

“英姑不就是很好？你就是不用，还要另外找。老一点怕什么，她还是不错的嘛！”牛丙皋说。

“她可以当老婆？我要的是能够做老婆的！现在我都很怕经常跟英姑在一起。”

“为什么啊？”

“为什么，怕同她混得太熟，混上床就麻烦了。这样的女人一旦上手就甩不脱，会像糯米糕一样沾。”

“你永远要新鲜的，这就难办。找翻译的事都交给了刀老师，你也可以联系他嘛，你催一催相信效果不一样。”

“他太老实，怕前怕后的，怕我得手以后他脱不了干系！我不试过怎么敢定下来？叫他反而约束了我。”两人说着话，客房固定电话响了。

阿义找路的能力很强，按照路号门牌很快就到了楼下。总台不让他上楼，而是先电话到房间，征得住客同意后才让他上来。

“有好事了啦？”阿义还没有入座，劈头就问。掏出小鸟牌香烟，抖出一支丢给周明应，自己点一支猛吸几口。

牛炳皋问他联系那边的情况。“不会还是没有结果吧？”

“现在他们从山里拉出来一些，囤放在村里等待发到这边来。不过价格可能要比上一次我们去看的时候要高百多美金，做不做都要给人家回复。”阿义打开一点窗口，让烟雾外泻。

牛炳皋说如果能够保证都是十七公分以上的话，增加一百美金没有问题，叮嘱他要给村民讲清楚，不要到时候打死狗在讲价，大家争执就难收场。他担心阿义的柬语表达不准，提议用翻译给他们再讲一遍。

“我的柬语足够用的，不是吹牛，我可以自己勾女，你说我的柬语行不行？”阿义自诩的显耀。

“你是勾女能手，专门学会那几句‘泼诗兰按’（我爱你）有什么难？但涉及生意是真金白银的事，开不得玩笑！”牛炳皋冷笑道。

“是不是啊？”周明应问，“你自己实际勾女的成绩如何，先汇报汇报。”

阿义说：“我骗你们有什么用！这两天我就带着在制衣厂做工的一个小女孩，认识没有几天的，就一定要嫁我，还开始管我呢。”

“那你得手了啦！”周明应兴致勃勃的笑言。

“哪里啊！”阿义一本正经的说道：“我一动了人家，后面的事就不好说罗。她要到她家去见她的父母亲，我推说有事情脱不了身。反正我没有对她怎么样，她也就干催着，拿我没办法。”

“漂不漂亮啊？过得你眼的一定是坚货！”牛炳皋打趣他。

“未必！像这等色狼是杂食动物，什么死鱼烂虾不一样照单收货！”周明应更加损他。

阿义被他们激得火起，说：“看你们的嘴，把我阿义说成什么了！”他掏出手机扬了扬，“我这里有照片，你们看了就知道她像谁——像香港那个演员张柏珠！我怕你们看了顶不住会举帐蓬——呐，看看！”

周明应一手抢过去，左端详右打量，半晌唔了一声：“麻麻地，值得六十分。”递给牛炳皋：“你给多少分？”

牛炳皋瞄了一眼，道：“照片上看是可以，不知道实际真人怎么样？”

“真正本人比照片更漂亮，只是个子矮一点。”阿义满意的说。

“工厂妹好啊，单纯、干净，不像那些做鸡的，使人心怕怕的！还有没有其他女子，介绍一个给我！”周明应忍不住地问。

“工厂妹多罗罗的，哪个工厂不是上千上百的！”牛炳皋不知道周明应对这也感兴趣。“就叫阿义这个女人给介绍，还怕找不到？”

“是不是真的想找啊，周老板！今晚就是星期六，工厂明天放假，如果要叫现在就通知她们。”阿义说。

周明应看看时间，问：“现在还行？”

“就是现在合适，她们准备下班，她们还要洗一洗澡整一整妆。不过要去接她们的，你方不方便？”阿义很熟悉工厂作息。

“我有车怎么不方便！现在通知她们，我们一起去接她们出来，好好玩一个晚上！”周明应拍着大腿道。

阿义立刻打电话，波波吧吧的用柬语跟他的小女子通话。“定好了，我的女朋友可以通知多两个一起做工的同来，我叫她挑两个最‘杀鸭’的来！”

“什么醉杀鸭？”周明应问。

“你都知道的嘛，最‘杀鸭’就是最漂亮啊！”牛炳皋觉得他是明知故问。

“啊，是‘杀鸭’！我以为是什么好菜色。”周明应将他的舍云烟抛给阿义。“我们什么时间出发？”

“不急，去早了她们还没有准备好，到那里等不如在这里等。我们行车到工业园大概就是二十分钟，如果街道上堵车，也许半个钟头。”阿义胸有成竹的推算。

夜幕刚落，华灯初上，工业区的道路上车流滚滚，从工厂下班的工人成群结队的出进，拥挤的情况超乎想象。周明应开车习惯快速，但是现在他毫无办法，只能跟在那些大型货车后面蜗牛般行驶，嘴上不停地骂着。

“想不到这样拥挤，刚才走机场路可能好一点。”阿义解释着，似乎是他的错。

“叫早一点出来你却说不急，你看是什么路！”周明应不停的看时间。

走不了一会，天完全黑下来，坐在后排的阿义要辨别工厂的位置，伸长脖子盯住道路，一时叫向前开，一时叫停一停，折腾多次才找到入工厂的路口。

他们到的不是工厂，而是工人的住宿区。宿舍区的大铁门紧闭，只有一个小门让人进出，有一个门卫在值班。门前是两个厂区之间的一大片开阔地，不少休息的工人在那里闲坐，有一群男的在幽暗的灯光下踢球，吸引很多人围观，传出阵阵的欢叫声。

他们的到来引起大家注意，指指点点的议论着。阿义不停地打电话问他的女朋友，口中“轮轮”（快快）的嚷着。

三个女子走出大门。阿义迎上前去，同她们说着什么，然后将她们带到车旁。阿义对周明应说，你看哪个好？你先挑！周明应见过阿义女朋友照片，对其本人还能分辨出来，只有两个让他挑拣，他挑那个白净高挑的。

阿义说：“周老板的眼力好，这个叫。。。。。。”他问她的名字，“叫尼娜。”说完安排尼娜坐车头，他与牛炳皋等四人坐后座。这样的安排，含义很明确，尼娜跟周明应，剩下的一个则是留给牛炳皋。但是牛炳皋不知道阿义的想法，没有其他的杂念，只把自己看作一个陪衬跟着看看。（66）