词林纠错(709):登台


 

词林纠错(709)

 

登台  dēngtái

 

    昨晚,谢米扬·毕契科夫率领的科隆广播交响乐团,登台东方艺术中心音乐厅,为节日期间的沪上听众呈上了一道音乐佳肴。(《新民晚报》2006103日第A10版)

    “登台”指走上讲台或舞台,比喻走上政治舞台,句中用的是本义。“登台”是一个不及物动词,在使用中不能带宾语,但句中的“登台”带上了宾语“东方艺术中心音乐厅”,这不合这个词的使用要求。可把“登台”改为“来到”,如果一定有用上“登台”,则可把“登台东方艺术中心音乐厅”改为“在东方艺术中心登台”。