张艺谋用电影的技法蒙蔽了全世界


张艺谋用电影的技法蒙蔽了全世界
精细管理工程创始人刘先明
2008年8月12日)
当众多媒体把赞美之词送给在北京奥运会开幕式中有出色表演的小女孩林妙可的时候,我于8月10日撰写并发表了“感谢催生《歌唱祖国》的‘伟大的时代’”一文,在“感谢催生《歌唱祖国》的‘伟大的时代’”一文的开头,我是这么写的:
 “2008年8月8日晚,在北京2008年奥运会开幕式上,一个小女孩演唱的《歌唱祖国》感动了亿万华夏儿女。”
我之所以在开头中只说“一个小女孩”,而不点名“林妙可”,就是因为我想强调的是,感动亿万华夏儿女的是《歌唱祖国》这一首歌,而不是小女孩林妙可甜美的脸蛋和表演。
8月12日,当我从媒体上知道小女孩林妙可在北京奥运会开幕式上只是《歌唱祖国》的表演者、而不是《歌唱祖国》的真正演唱者的时候,我惊讶了!
8月9日,我撰写并发表了《北京奥运会开幕式的精细和创意不够,“五多”有余》一文,在这篇文章里,我说到的 “五多”,说的第一多就是“平面、立面放电影的痕迹多。”
在北京奥运会开幕式中,张艺谋惯用的电影拍法被大量运用,对于这一点,我想,肯定不只是我一个人有这样的看法和感受。但是,我没想到张艺谋竟把“替身”或“配音”的电影技法,用到了北京奥运会开幕式中演唱《歌唱祖国》的时候。我相信,全中国90%以上的人,也都不会想到这一点。
在有些人眼里,也许小女孩杨沛宜的形象是不如林妙可甜美;但是,有感动亿万华夏儿女的《歌唱祖国》这首歌为基础,如果让小女孩杨沛宜登台演唱,我相信,也一样能感动亿万华夏儿女,而且,感动得更长久,因为小女孩杨沛宜的歌声不仅甜美,而且形象也很可爱,还有最重要的一点是真实。
对这次“替身”或“配音”的做法,2008北京奥运会开幕式音乐总监陈其钢解释说,杨沛宜小朋友的落选主要是因为考虑到对外形象,是为了国家利益。
我认为,这种说法很不恰当。难道杨沛宜登台演唱,就会有损“对外形象”和“国家利益”吗?其实,恰恰相反,在北京奥运会开幕式中,在面向全世界人民演唱《歌唱祖国》的时候,用“替身”或“配音”的这一做法,才是真正有损“对外形象”的;因为这一做法蒙蔽了全世界的人民,让全世界的人民看到的是一个不真实的中国。
按照北京奥运会开幕式导演们的逻辑,我们国家前任外交部长李肇新,当时应该找一个善于演双簧的俊男做搭档了。