Kitco国际黄金市场特别评论: “笼罩在各国上空的蘑菇云引爆了周五晚间的斗争。”


原油市场在昨日出现历史新高后,今天顺势摸高8.5%以上(创下139美元的高价记录),同时也带给黄金市场2%的获利、道指下跌2.6%、美元指数下跌0.8%。聪明的人会花上一个周末来弄清楚周五的走势是不是受到失业数字的影响,还是兴奋过头的又或是令人恐慌的投机者在作怪。从本质来看,无论获利幅度有多少黄金市场今日走势看上去还是向高位发展的。由此可见,一切都是由于受原油风暴袭击而大幅走软的缘故。事实上,如果是失业数字引发的连锁效应的话,那么市场最大的受益人将是原油,因为会有大部分美元市场的投资转投原油市场。

 

如果Mr. Bernanke还不表露出利用调高利率来对抗通胀的决心的话,(至少)原油市场交易员将会一直称他为骗子。今天市场的主要话题(又再一次)围绕着油价冲击150美元会有多快这个问题展开。在74号前的某天,我们将会看到这个不详的数字出现在原油市场。出于对不久的将来是否有人(美国或者以色列)会对伊朗提前采取行动的忧虑,其他人都开始思索这一拨激增行情是否是有预兆的。无论原因是什么,今日游走在油价市场的买方力量已经足以掩盖开盘初期,市场暴露出的缺陷了。如果能举出市场上曾有一种商品大幅冲击高位的例子的话,那么两天前的原油走势总有一天会为这本案例画上句号。所以当出现重大变故后,那些投机人将会损失掉一部分财产。

 

一些分析师认为中东局势也是导致今日价格激增的原因之一,但这种推动作用只是暂时的。以色列运输部部长兼总理候选人Shaul MofazYediot Ahronot每日时事通讯中提到“如果伊朗不放弃核武器开发计划,那么以色列不得不采取武力行动。”纽约Newedge USA LLC的能源研究小组领头人, Antoine Halff表示:“伊朗危机越演越烈,将导致市场在未来几周内出现回落和停滞现象。”不过,她也提到:“由 Mofaz的言论引发的条件反射动作将很快会淡化,因为以色列不会像这样轻易表露自己的目的。”我们的看法是,无论如何以色列都会和美国保持步调一致。我们还是希望不要有任何的行动,否则这个夏季的温度就会太高了。

 

纽约现货黄金价格开盘获利近1%,今早我们还提到,由于5月的就业数字不理想,导致黄金有反弹至900美元的可能。当本月失业人口达49000人的数字一报出,很快美元指数就下挫到73点以下(昨日收于73.45点),同时黄金靠着条件反射作用的影响,达到900.4美元高价。失业率上扬至5.5%,而这0.5%的增长已经是33年来的最大涨幅了。还是让我们看看,当失业人口达到8500000人,人们不再选择将油罐加满或者超额时,当他们无力承担一个新品牌的燃气加热器时,油价还将如何发展吧。事实上,如果这些数字都代表了经济可能会陷入深渊,而不仅仅是放缓的话,那么原油在经济环境不佳和通货膨胀肆虐的双重夹击下是不会有什么商业前景的。

 

黄金现货市场收于896美元,同期白银涨幅超过25美分收于1742美元,白金反弹69美元,收于2075美元每盎司。钯金当日获利6美元,收于431美元每盎司。原油冲高近10美元,收于138美元每桶。黄金市场已经抵消了一周的损失,但是市场结构已经从对抗通胀的积极性转向对于央行的关注,这意味着即使短期内仍存在反弹的可能,但是从发展趋势分析,下滑的风险依然存在。这是一种突发性的转变,而不是向“提高警觉”的市场呼声的过渡。油价今日的激增除了让市场焦点更尖锐,同时为他们采取直接行动做好准备外,没有其它帮助。圣路易斯联储前主席William Poole今天提到-如果他还在美联储任职-他会准备好接受利率上扬带来的冲击。他认为“与其做事后补救,前期的决定更为重要。”

 

在此期间,4月德国(欧洲最大的经济体)工业产量数字再度下滑的头条消息出现在各大报端。无论如何欧洲央行都不能再保持目前这种冷静态度了。事实上,调高利率的花言巧语今早已经逐步在欧元区形成更大的缺口。无论怎样,如果欧洲央行内部没有争执存在,那么影响就不会再扩大。伦敦Telegraph发布报道称:

“在信贷危机爆发不到一年的时候,随着欧洲央行以潜在的经济衰退风险为代价,逐步抵抗通胀的态度越来越明确,金融市场已经受到重创。

 

Right-click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of this picture from the Internet.
            European Central Bank President Jean Claude Trichet is prepared to risk growth as it fights inflation

欧洲央行将在利率问题上引发一场流血斗争。

欧洲央行主席Jean-Claude Trichet表示在油价全球激增,同时欧洲各地的食品价格受到恶性通胀的威胁的情况下,各大市场“目前正处在高度警觉的境地中“。当此言论在昨日发表时,欧洲央行利率依然保持在4%的水平,同时欧洲债券市场出现下跌,而欧元市场则出现激增。

由于市场今早发出欧洲央行最终会迫于欧元区经济放缓的压力而降息的呼声,交易员迅速做出反映以控制损失,欧洲地区政府债券价格今日再度下挫。

Nomura欧洲债券市场战略分析师Charles Diebel表示:“如果这就是所谓的控制通胀措施,那么他们就是在把经济当水泥墙看,这将导致信贷风波卷土重来。“

当信贷危机扩张的时候,欧洲央行仍坚持不降息,从它昨日的表现可以看出,这个世界顶级央行正在把注意力集中到飞涨的物价上。

美联储主席Ben Bernanke,这个自9月来已经累积降息超过300个基准点的人在本周表示,与其进一步放宽货币政策,他将不遗余力的对抗通货膨胀。

而在英国,英格兰银行的行长Mervyn King则在提醒大家注意恶性通胀的危险的同时,表示利率在近期任何时候都不会从5%的基础上下跌。通胀增长出现在3个经济领域中-同时对5月欧元区经济形成3.6%的冲击经济分析师们猜想各大央行的谨慎态度可能是为了避免出现70年代期间,通胀肆虐时造成的错误决策。

高盛集团首席经济师Jim O'Neill表示:“目前的状况和1970年的情况十分类似,这应该是欧洲央行首先必须考虑到的。“

然而,从Mr. Diebel的说法来看,除非管理委员会中的成员内部出现争执,并引发经济快速发展的德国和西班牙以及意大利之间的抗衡,否则欧洲央行不太可能会在今年加息,而目前德国经济的发展速度十分有限。

“这将是一场肉搏战。“

欧元区最新一次公布的经济数据暗示了即使是德国-这个今年经济表现杰出的国度-现在也已经对高涨的原油价格俯首称臣了。据今天公布的数字显示,4月该国的工业产量下跌了0.8%

Mr. Bernanke目前有着棘手的内部斗争需要解决,那么他还会继续他的抗击行动吗?无论怎样,只要他选择握紧枪杆,不让通胀这个祸根继续肆虐,那么他的行为最终会成为一道曙光。部分美联储成员已经发出警告,他们认为无休止的降息战役应该暂停一段时间,所以从这个角度来看,美联储的内部争执可能不会像欧洲央行这般活跃。无论如何,还是有人在对那些投资收益不佳的老练的消费者和机构说教,并表示任何调节行动都是有可能发生的。对这些人来说,即使利率降到零都是不够的。到目前为止,Mr. BB 也只是在口头上效仿了Mr. Trichet的作为 。两边对垒的利率行动已经成了本周的大事件。哪边会先行动已经演变成一场竞赛。

证券市场表现和今日公布的数据略有分歧。不过民众已经习惯类似新闻无法成为市场催化剂的事实,就像无法促成周五午后调低贴现率的惊人举动一样。那样的日子总是反反复复的。

密切留意纽约时间515分黄金位于900美元甚至超过900美元的收盘价,还有各大央行针对通胀、原油、利率问题的各种言论。可能的话最好在周末也能关注一下。原油市场今天已经在刮政策制定者的鼻子了。所以最好不要调转枪头。

 

祝交易愉快。 同祝周末愉快。

 

(文中时间为美国东部时间)