2013年12月初拟该稿题目为:徐岙谱载与不同版本明宣宗赐黄淮“御制诗”。徐岙新修宗谱于4月23日(星期日)圆谱了,现在择机“复习”如下:
真是无巧不成书,2013年12月2日上午,郭公山最胜寺举行“始建檀越黄淮文化暨最胜寺居士林成立廿周年庆典”圆满完成,下午即接到黄氏宗亲来电话:“提供徐岙宗谱请求作一番探讨……”翌日下午15时30分,黄朝桐将1939年、1991年两册宗谱送来知省斋相互交流两小时。20天过去,现整理手头“御赐碑”文分享。
上述,扫描了六种不同年代之“御赐碑”版本图样。其中“拓片图”虽为缺十一字的残碑,却是宣德八年癸丑(1433)年原物,奉为该御赐碑文的“标杆物”来看待。
一、1991年瑞安马屿江浦林君某某重修《徐岙黄氏宗谱》展开图,以此为主与残碑作详细订正:
二、民国己卯(1939)鹿城乐善居士余星东主修《永嘉徐岙黄氏宗谱》图:从其笔迹来看,非余君星东所书,是他的子侄辈书写,因为讹误,致林某某多有沿误。
三、清·光绪九年癸未(1883)周瓒卿重修永嘉《霞渡潭黄氏族谱·艺文卷》展开图:值得注意的是,唯独该谱于130年前,著录成“霜鬓潇潇秋满面”;但也出现了四处词组颠倒;三处讹误;一处衍字。“赐少保”边上有红色“欽文之寶”;“宣德八年”边上有“廣運之寶”,算是该谱之“特色”了。
四、共和又壬辰(2012)年重修《永嘉霞渡潭黄氏宗谱·艺文卷》(稿):基本上都已经按残碑拓片改正,并补齐所缺20多字。
五、原奎文亭“御赐碑”现断为三截四块(残)拓片图;(现存温州博物馆库房):
六、本人2002年汇编之《永嘉黄氏家集》卷一(手稿)著录之御赐碑原文及按语:红笔字是随时“改正”暨有所新发现之记录。
七、现存“南柳民十八年黄氏宗谱”中,没有宣德八年六月十一日“御制诗”,有可能在“丢失”的艺文卷中尚未可知,
最后,感谢“温州博物馆”同仁――吕溯君,于两年前的今(12.24)天,引领我们一行三人参观库房中“御赐残碑”,得以订正谱牒中的讹误!
黄永陵 于温州知省斋 谨上
又及:该文初稿拟于2013.12月,改定于2014.1.5. 现在即以此稿为基础加添《光绪永嘉县志》暨2017年“新修徐岙黄氏宗谱”如下,予以说明。
永陵按:甚至《光绪永嘉县志》收录的该文竟有缺佚三字、讹误四字,出人“意料之外”!
徐岙新修宗谱中,已经由经手人与林某某电话联系过,择时去“改正”为宜。
复习中难免有误,请读者批评指正为幸!
黄永陵 于温州知省斋 谨上