赢球

今天晚上澳大利亚亚洲杯比赛中，中国男足在先失一球的情况下，后来居上以2：0赢得比赛；在B组的比赛中，中国男足率先小组出线，并且凭借取胜了沙特队和乌兹别克斯坦队的成绩，加之朝鲜是两战两负，锁定了小组第一。

中乌比赛到了下半场，佩兰的两次换人直接带来了两个进球。更可贵的是，中国男足的小伙子们在比赛场上可以从容应对强悍的对手，在人群中可以自由游走、敢于以少打多——打开了的感觉真好。

之前的两届亚洲杯，中国队都是首轮比赛胜利，第二场就是状态直线下滑，第三场往往是打平即可出线、不输四个球以上就可以出现，但结果就是没能出现，让球迷伤透了心。

本次亚洲杯比赛前，不少人也都是预测还是一轮游——都确定可以胜沙特，但多不相信能取胜已经十四年不胜的乌兹别克斯坦和朝鲜队。更何况首场取胜沙特队之后，不少人还对佩兰的指挥指手画脚——认为水平不高云云。

门道

孙可打进第二个球之后，替补席上的一片欢呼，“涌现出”若干外国的面孔。

张祺讲佩兰有七个翻译（更有甚者恒大队的教练里皮有九个翻译，恒大队国外球员多、语言要求高），其中生活翻译也可以做足球翻译，大家都会讲英语，是真正的共同语言。

在翻译问题上有个规矩，每一句佩兰的话都要至少经过两个人翻译，要确保信息不失真、不走样。

统一语言

中国男足属于亚洲２.５流水平，就算是赢个把对手也没有什么，到了４.５个名额的世界标预选赛上还是差点火候，但能够偶尔赢几场球迷就知足了。

原来中国男足请过若干外教，曾经的足球领导南勇一直要求外教听自己的，问题挺简单的——如果他要是行的话，还请什么外教呢？

一个足球队２２个人，加之比赛场上瞬息万变，想要统一思想还是挺难的。再加上外教，没有一个统一思想、统一语言诉方法，出好成绩真挺难的，这是配７个、９个翻译的原因了，这点儿成本根本不重要。

足球也需要统一语言。