在维也纳学习为人民服务


奥地利纪行之二
在维也纳学习为人民服务
25日上午,我们在奥地利当代作家图书馆,与奥地利作家工会、奥地利翻译协会、奥地利出版协会和作家图书馆的作家、翻译家、出版人进行了近四个小时的座谈,值得我深思的是奥地利人的出版共识,并不是什么书畅销出版社就出什么书,而是什么书艺术质量高,不管是文本形式还是思想内容,能为世界文学做出贡献,就出什么书。他们知道中国目前的状况,友好的说,我们以前也走过这一段路,这是弯路,我们已经从弯路上走回来了,中国却开始走。他们期望中国出版界尽快走回来,以发展文学艺术为目的,而不是以盈利为目的。 
   这些期望是作家工会主席说的,六十多岁的他健谈而又诚恳。他说,奥地利政府扶持一百多个出版社,出资让他们出好书,出版社出书后,会主动给全国每个国立图书馆赠送三本书。但是,奥地利很多作家的书是在国外出的,为了把这些书一本不漏的收藏到图书馆,图书馆成立了编辑部,全天候的收集奥地利作家出版信息。然后向作家和出版社索书。出版社和作家也愿意给他们,因为他们每年把优秀图书,推荐到世界大型书展上,为作家和出版社提供更高的平台。当我们为他们的做法感慨时,他又向我们说,中国作家如果在奥地利或者其他欧洲国家有出版事宜或版权问题,他们免费出面做工作。
    在我们座谈的四方桌子周围,密密麻麻的立满了书架,图书琳琅满目。图书馆的专家告诉我们,任何人都可以来这里看书,四季开放,全免费。    座谈到这里,我想起一开始,他们介绍工会、协会和图书馆的性质时,说他们是非盈利机构,此刻我想,这是真正的非盈利机构,他们所做的工作,确实是为作家、出版社和广大人民服务。
    下午,文化部官员带我们去参观了金色大厅。希望我们了解奥地利的文学是和其他艺术怎样融会贯通的。金色大厅是全世界音乐界的最高殿堂,我们到大厅跟前,才发现大厅外表如此朴素,朴素得让人在建筑群中找不到它。我们在大厅外的不同方向照相,有两个作家在稍偏的地方互相拍照,过来一个老太太,大声朝他们喊,他们不知为何,比比画画的终于明白,她以为他们没法照合影,只好分开照,于是主动要求给他们照合影。两位作家感叹道,这才叫无私帮助!
    参观金色大厅时,金色大厅一位女士给我们讲解了一个多小时,我们离开的时候,她指着一条通道说,那里有厕所,我想你们应该用了。声音很轻,却让我们感到细致入微的关怀。
    吃晚饭时我们议论起这一切,我说,我们在奥地利学习为人民服务。