今﹐除了國會里的支持者﹐富人沒什麼朋友。在憤怒的公眾眼中﹐他們是罪犯﹐是接受救助卻仍拿著豐厚獎金的家伙﹐是囤積財富的逃稅者﹐他們操縱體制以利自己。

那麼﹐富人該如何做才能重獲公眾的尊敬呢？

《經濟學人》（the Economist）財經編輯蓋斯特（Robert Guest）對全球精英們在2011年該做什麼提了些建議：

他寫道﹐“他們可以從承認自己多麼不受歡迎開始﹔2011年﹐大眾會對世界的糟糕狀態怒火中燒﹐指責的對象不僅僅是大銀行家﹐而是全球整個精英階層。”

富人一旦知道自己遭到了斥責﹐就可以聽從他的下一條建議了：低調。

“2011年﹐富人會保持低調﹐至少在西方世界是這樣。他們將會減少大肆耀富的花費﹐無論是鑲嵌鑽石的皇冠還是大到無處停泊的豪華遊艇﹐都不會再拿出來炫耀。他們花錢的方式會更低調：讓子女接受更好的教育﹐隨叫隨到的醫療保健﹐去免遭妒忌的遙遠之地度假。他們還會為自己和家人的人身安全花更多錢。即將實施的下一輪增稅措施會讓他們想出更週密的逃稅計劃。”

當然了﹐在中國和印度這樣的新興市場﹐富人會變得更高調、更自信。

而在美國和歐洲﹐富人需要認真地改頭換面。蓋斯特說﹐慈善是開始改變的最佳途徑。

你認為富人在2011年還能做些什麼來平息公眾日益加劇的憤怒情緒？

Robert Frank

（“奢華人生”專注於富人的生活和文化﹐由Robert Frank主筆。）