原文：

子曰：“知者乐水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿。”

---《论语.雍也第六》

译文：

孔子说：“聪明的人思想活跃，喜欢像水一样流动，仁德之人的品德慈爱醇厚，像山一样庄重；聪明的人好动，仁德之人好静；聪明的人乐观，仁德之人长寿。”

现实意义：改革开放以来，学英语是一个潮流。为什么要学英语呢？因为学习了英语不仅可以谋到一份职业，而且开阔了视野。学习了英语增长了知识，不仅仅可以多赚钱，而其思维活跃，社交广泛，比他人看到更多的国外的东西，而国外的比国内又先进一些，个人流动性机会增多。这个事实也应验了孔子说的智者动。知者乐水，像水一样的流动。有了文化知识的人，修养也会好，流动起来也是一种文化的传播，文明的交流。水是万物之本，没有水，就没有了人类的一切。月球上没有水，就没有人类，更不会有人类社会。

登山的祖训：山在那里。仁者乐山，山是一种大自然的文脉，它既是文化的传承者，又是文化的依托着。登山了解山的特点，登山者了解山的文化。仁者就是山，像登山就是要做仁者。王石登上珠峰之后说：他的下一个目标是登上每一个人心中的那座山。也就是仁者之山。现实中，那些宽厚的人大多是仁者的外形，古人塑造的弥勒佛都是胖胖的外形。仁者和山一样，他就在那里。仁者如山，静静地积累着对人类的仁爱和厚德，山越来也高，仁德越来越厚，这就是人类征服的目标。

聪明的人更聪明，仁德的人更加长寿。聪明者脱俗，仁德者得爱，聪明的人广泛涉猎，寻找登天的知识之梯，仁德者静养厚爱之道。学习是人聪明，厚道使人仁德。这是人类处世和做人的方法论。

在如今的商业和企业里，人们对待这些古典经典思想越来越重视，这也是改革开放的成果之一，这种成功的得来是最深刻的，也是最宝贵的。马克 奥勒留 在《沉思录》中提及到，人类就是如此反复着，经典的名句和道理都摆在那里，就像山一样，始终在那里的，可是就是很多人视而不见。亲爱的同胞们，您是否也应该去尝试爬一爬？或者是您是否有这样的想法和愿望？您知道这就是人的基本任务之一，这就是人类自身高于动物的原始智慧。