法国:我们不能向中国强加自己的世界观


  法国《论坛报》4月8日刊登了该报对组织法中经济研讨会的法中委员会主席、施耐德电气集团总裁特里古瓦(Jean-Pascal Tricoire)的专访,Tricoire的主要观点如下:
  1、G20峰会前中、法联合公报的发表,确认了45年前戴高乐将军和法国宣布的外交立场,明确了法国就中国西藏特别敏感问题的立场,也使两国间的对话在公正的基础上重新开始。良好的外交关系有助于良好的经济关系。
  2、30年前中国还是一个封闭的国家,但中法两国是以惊人的方式在很短时间内得到接近。在法国,人们太轻易忘记中国自开放以来所做出的努力。中国已融入国际贸易,并满足了西方的需求。更重要的是中国用了不到三十年的时间,在没有引发重大社会动荡的情况下使几亿人脱贫。2001年中国加入世贸组织,为适应其规则中国进行了改革。她接受和发展外国投资,包括其各种所有制成份。面对中国付出的巨大努力,而就西藏问题使她受到了部分超偏激(l’hyperpolarisation)不公道的影响。我在此,对中国社会翻天覆地的变化和近20年来中国人民对其历史的贡献讲的还远远不够。
  3、在地球村中,五分之一的家庭是中国人,她们有自己的传统和文化。在忠于我们自己价值观的同时,我们不能向中国强加自己的世界观。最好的办法是建立各层面的关系,人际、企业和国家。法中委员会将为企业间的关系发挥作用。
  4、我1994至1999年居住在中国,至今中国是我旅行最多的国家之一。中国已成为我领导的施耐德电气集团排名第二位的重要国家。我坚信中、法之间的联合会取得双赢,为此,我们应该建立更深入的经济对话机制。十年前,我和中国企业只谈技术转让,今天,这些企业已经取得了发展,包括技术和国际文化。
  5、面对危机,中国政府群策群力,领导人竭尽全力地提出一整套可行的总体应对方案,现在已开始实施。我认为中国经济将会重新成为增长率最高的国家之一,也将是全球经济恢复的主要的动力之一,所有中国企业在此期间将受益,包括外国人。
    信息来源:http://www.cniea.cn/Legal_a.asp?id=3775