让世界杯小心艾滋病

潇湘晨报 2009-10-17 7:48:48　

　　为保障明年世界杯足球赛顺利举行，南非总统祖马早前表示警方可使用致命武力打击罪案。话音刚落，警方11日向一辆被误为被盗车的汽车狂开72枪，1名女子冤死。英国媒体12日披露，有专家建议南非世界杯期间南非国内性交易合法化。因为届时会有上百万人涌入南非，而南非是全球艾滋病感染率最高的国家之一，50%的性工作者都被感染了艾滋病病毒。将性交易合法化并确保实施性交易的妓女未携带艾滋病毒，迫在眉睫。

　　点评：自成功申办2010年世界杯以来，南非一直饱受非议。国内治安、种族冲突、性交易等社会问题成为国际舆论的争论焦点。现在看来，随着世界杯的临近，南非政府只会越来越紧张。

Let the World Cup be careful of AIDS

Xiaoxiang Morning News 2009-10-17 7:48:48

To safeguard the smooth conduct of next year's World Cup, South African President Jacob Zuma said earlier that the police may use deadly force to combat crime. Hardly faded from the police on the 11th to be mistaken for a stolen car to open the car mad 72 guns, a woman killed unjustly. 12, the disclosure of the British media, some experts have suggested during the World Cup in South Africa to legalize the sex trade in South Africa. Because there will be millions of people flooding into South Africa, while South Africa is the world's one of the highest HIV infection rates, 50% of sex workers were infected with HIV. Would be to legalize the sex trade, and to ensure the implementation of the sex trade, prostitutes are not living with HIV and urgent.

Comment: Since the successful bid to host the World Cup since 2010, South Africa has been plagued by criticism. Internal security, ethnic conflict, the sex trade, and other social problems become the focus of international public opinion of the controversy. It now appears that with the World Cup approaching, the South African government will be increasingly tight.