百香诗[1]
郭居敬(元代) 撰
以日本抄本郭居敬《百香诗选》收录的一百零一首为准,根据《清刊本〈百香诗〉小考》一文对日本抄本包括诗和标题的漏字、错字进行订正十二处,补缺二处。注者改了诗中二个字,补了诗中七个缺字和序言中一个缺字,注释六十七条。
●百香诗序
一日燕寝,梦一丈夫,巍冠博带,磬折而言曰:《百香诗》将盛于世矣,子知之乎?对曰:未也。既觉,且喜且疑。有顷,鱼传尺素,笺寄新吟,乃镡川郭居敬《百香诗选》也。吁! 与适者之梦,不符而合,何也?正得失,动天地,感鬼神,莫近于诗。信乎,先代之言不妄。开卷圭复,语圆而意活,字俊而句清,馨香满室,亹亹逼人,如游栴檀国而登广寒宫也[2]。予不敏,敬诵韩文公“东野动惊俗,天葩吐奇芬”一联,置于卷首。至治癸亥夏王文川令尤恪慎叔行书。
●百香诗选
高山影里希音远,流水声中古调长。
可惜世无钟子期,焦桐空带爨烟香[3]。《琴》
柳荫深深日正长,不知谁向静中忙。
几回落于晴窗午,吟梦惊回春草香[4]。《棋》
退笔成堆可冢藏,半生辛苦学钟王[5]。
君看窗外寒池水,暖日浓薰墨气香[6]。《书》
流水无声空浩渺,远山有色甚微茫。
毫端别有春风处,倚竹梅花带月香。《画》
梯云来自广寒乡,拔后霜毫锐似铓。
留与谪仙题品用,沉香亭北牡丹香[7]。《笔》
十八公生万仞岗,灰心火因利文房[8]。
陶泓池畔玄云起,犹带徂徕风雪香[9]。《墨》
买得崑山玉一方,吟边磨琢岁华长[10]。
夜来宝匣忘收闭,一点飞红清墨香。《砚》
赋就三都穷价直,楼修五凤擅文章[11]。
都缘白似梅花好,写出新吟字字香。《纸》
石丈经旬卧笔床,紫云涤净玉生光[12]。
烟波流入长江去,薰透鱼龙国里香。《洗砚》
一片齐纨白似霜,团团明月出东方。
池亭宴坐轻摇处,引得荷风掠面香。《扇》
双股尖齐燕尾长,良工磨削白如霜。
晓庭剪断梨花朵,带得一些春露香[13]。《剪刀》
一棹翩翩活计长,五湖四海是家乡。
朝来撑出柳阴去,冲落江花带雨香。《渔舟》
蕲竹新栽尺许长,月明三弄据胡床[14]。
一声风引云端去,吹落梅花只欠香。《笛》
院宇沉沉秋气凉,重帘低下护清光。
夜深忽报书生喜,红绽釭花一蕊香[15]。《灯》
红影摇摇白玉堂,寸心只愿照逃亡。
翰林记得皈来晚,荣赐金莲一炬香[16]。《烛》
百炼千磨日色光,世间妍丑不韜藏。
含章檐下东风里,曾照梅花五出香[17]。《镜》
勾引游人入醉乡,风中摇曳自飞忙。
一竿斜出高楼外,大字矜夸竹叶香。《酒帘》
燕赵佳人独擅场,临鸾梳掠细端相。
歌唇点破樱珠艳,笑脸匀开杏蕊香[18]。《胭脂》
清如翡翠帘前雪,白似鸳鸯瓦上霜。
镜里妆成花妒艳,指尖勾破玉生香[19]。《粉》
天渊上下任行藏,元旱为霖泽八荒。
领下珠光金甲冷,潭心日暖玉涎香[20]。《龙》
龙池飞去快腾骧,上应房星一点光。
千里归来天未晚,满身云湿五花香[21]。《马》
同队嬉游一镜塘,往来戏弄碧波光。
不知谁洗芸窗砚,吞得胸中墨水香。《鱼》
万里云衢羽翼长,寒潭影落两三行[22]。
江南满目烟波阔,处处西风菰米香。《雁》
宛转歌喉春昼长,高迁乔木占风光。
朝来飞入花深处,露滴金衣点点香。《莺》
院落东风又海棠,重来营垒语雕梁。
小池水涨序芽长,衔得春泥一点香[23]。《燕》
东风花国是吾乡,一点春心日日忙。
昨夜牡丹丛里宿,满庭风露梦魂香。《蝶》
日暖西园队队忙,闲随胡蝶度邻墙。
几回飞向吟窗过,花外风来带蜜香。《蜂》
西域星槎远取将,青门五色想难方[24]。
金刀切落水花冷,沁透相如渴脉香[25]。《瓜》
绿阴亭上午风凉,旋摘枝头荐酒觞。
颗颗登盘青玉莹,金盆沉浸井泉香。《李》
纷纷青果荔枝乡,八月寒风九月霜。
莫怪渔樵轻弃掷,未知回味齿牙香。《橄榄》
南海单传辟瘴方,朝朝咀嚼润枯肠。
绿藤翠叶明人眼,白玉盘中玛瑙香。《槟榔》
东风买勇武夷乡,抽出先春第一枪。
战退眠魔无避处,瓦瓯汹涌雪涛香。《茶》
江头杜老典衣醉,垆畔吴姬唤客尝[26]。
拍拍满怀春意足,真珠红滴小槽香。《酒》
千古芳名出洛阳,身居花国合称王。
玉栏干外东风软,日映红云一朵香。《牡丹》
红灯烁烁映春光,绿叶团团近画廊。
青琐仙郎一题品,至今翰墨尚遗香[27]。《芍药》
高烧银烛照红妆,不与花神入睡乡。
外酒未醒春思重,君王带笑坐沉香[28]。《海棠》
亭亭画架倚东墙,叶引芳条近绿杨。
帘额低垂春昼永,一庭红雪暖气香[29]。《蔷薇》
细叶鳞鳞引蔓长,暖风帘幕燕飞忙[30]。
吟边多谢司花女,新织一机黄锦香[31]。《木香》
皎如玉树出雕墙,好举清樽为洗妆。
寂寞一枝春雨里,马嵬坡下返魂香。《梨花》
蜂蝶纷纷过短墙,千枝万蕊占年芳。
仙花自与凡花别,流出武陵春水香。《桃花》
雪落纷纷莫比方,吟边输与谢家娘[32]。
春春三月金陵市,可爱春风满店香。《柳花》
颗颗铺排翠叶光,春回合浦价难量。
晓来三径花间露,犹带鲛人泣泪香[33]。《真珠花》
源头活水满方塘,净植亭亭异众芳[34]。
世上已无周茂叔,不知今日为谁香[35]。《莲花》
谁剪仙花四出黄,枝枝叶叶翠交相。
世人若把黄金比,只恐黄金不解香。《桂花》
荷芰衰零菊未黄,婆娑一树影蟾光[36]。
春园红紫知多少,无比西风半点香。《木犀》
楚臣孤苦空醒眼,晋令疏狂已醉乡。
除却两翁知己外,只今谁复爱秋香。《菊花》
满畦清气逼炎荒,翠叶参差玉蕊光。
平夜纱厨凉似水,薰人吟梦不胜香[37]。《茉莉》
东风蕴藉学张郎,画出章台翠叶长[38]。
好看晓烟轻湿处,胜如镜里麝煤香[39]。《柳眉》
团团万选贴波光,个个天成胜孔方[40]。
买断西湖风与月,更无铜臭只闻香。《荷钱》
问酒村中酣雨意,题诗园里闹晴光。
绿纱捻作柔条细,绛蜡融成艳蕾香。《杏花》[41]
棱棱剑叶翠尖长,生长云根野水傍。
一点骚魂清万古,山灵未许閟幽香。《山兰》
小小兰舟载艳妆,琵琶声里水风凉。
玉纤折断红云朵,日暮归来满袖香。《采莲》
铁枝列戟出苔墙,玉蕊含春破晓霜。
如是朝来吟案上,寒风一点入诗香。《见梅》
妆点秋容出粉墙,碧云四畔拥花房。
真妃酒困胭脂重,织女机寒蜀锦香[42]。《芙蓉》
不分沉香睡海棠,也来涂抹入时妆。
樽前且对红裙醉,诗底休吟白雪香。《红梨花》
金井梧桐一叶黄,亭亭玉树映秋光[43]。
马嵬坡下人千古,幻出当时粉面香。《白芙蓉》
风暖瑶亭春昼长,天然国色异群芳。
广寒宫里嫦娥面,肯涴燕脂半点香[44]。《白牡丹》
玉骨冰肌压众芳,鹅溪半幅贮春光[45]。
黄昏月淡霜风紧,只欠窗前影与香。《墨梅》[46]
雪里相逢笑一场,淡妆不爱爱浓妆。
时人只羡朱颜好,不道春风减却香。《红梅》
霜叶枯枝未退黄,繁开满树动春阳。
碧纱窗外移红影,暖日薰人鼻观香。《樱桃花》
岁晚山空伯仲行,梅花洁白竹青苍。
冰霜节操凌云气,肯受秦封雨露香[47]。《松》
清似夷齐立首阳,平生高节傲风霜[48]。
若教汗简修青史,多少人留姓字香。《竹》
美玉精神鹤膝长,冰霜国里破天荒。
魁名且占群芳上,异日调和鼎鼐香。《梅》
西风夹雪过南荒,欲落东篱深处藏。
谁料朝来三径里,花神幻化作秋香。《白菊》
剪彩为花花异常,枝枝点缀作春光。
都缘不惹闲蜂蝶,胜似浮花浪蕊香。《剪彩花》[49]
开时浑不待春光,一蕊银釭冷焰长。
檐影无风深处静,不愁蜂蝶暗偷香。《灯花》
月来花底弄清光,半上窗纱半短墙。
讌坐瑶台春夜永,看来端的胜花香[50]。《花影》
满林碎锦染新霜,几片飞来入画廊。
曾与深宫寄愁怨,御沟流出一联香[51]。《红叶》
毡似青青带似长,丛丛秀色泛烟光。
春风吹醒西堂梦,留得诗名万古香。《草》
采采奇芳映绣裳,三三五五蹈青阳[52]。
全筹赢得金钗去,一路春风语笑香。《斗草》[53]
土花着雨自苍苍,渐染新痕上画廊。
好是东风三月暮,落红绣出翠纹香[54]。《苍苔》
柳花飞雪落寒塘,幻出浮生泛水光[55]。
好与三千汉宫女,晓妆齐贴翠钿香。《萍》
粼粼鸭绿飏清光,日夜朝东有底忙[56]。
好有金鳞乘浪暖,桃花流出禹门香[57]。《水》
酥润花枝垂苑囿,珠生荷叶满池塘。
金人掌上秋宵冷,留与君王饮玉香[58]。《露》
不学金猊置画堂,仙家顿放水中央[59]。
寒烟漠漠霜风里,只留梅花一瓣香[60]。《香炉石》[61]
一规蟾魄出天汉,万里山河一色光。
笑饮西楼清不寐,玉杯影里桂花香。(玩月)
梦断瑶台夜未央,檐声滴滴下空廊。
杏园明月堪惆怅,零落胭脂满地香[62]。《夜雨》
傍柳随花笑几场,管弦声里度韶光。
尘随金勒嘶嘶细,风飏罗衣缕缕香[63]。《春游》
瑶台深处引壶觞,一刻千金玉漏长。
醉倚东风眠未得,满庭明月浸花香。《春宵》
绿叶分阴覆画廊,西园雨后蝶蜂忙[64]。
千红万紫消磨尽,犹有荼醿一注香。《春晚》
樽前一醉绮罗乡,杜宇声中几断肠[65]。
燕蹴飞花红雨落,马嘶芳草绿云香。(同)
深院沉沉午漏长,画栏西畔看鸳鸯。
小池水满薰风细,已有新荷一叶香。《初夏》
炎炎红镜出东方,绿树阴浓白昼长。
山酒一樽棋一局,好风隔竹度茶香。《夏》
半痕淡月弄清光,几信微风送嫩凉[66]。
菊圃未开三径艳,桂林先放一枝香。《秋》
一冬天气暖无霜,欹枕山楼客忆乡。
睡又不成吟又懒,溪风吹送野梅香。《冬暖》
寂寂蓬门雪夜长,一炉柴火辟寒光。
果盆飣蔟山橙小,瓦瓮新篘浊酒香[67]。《山庄夜》
读遍南华夜更长,竹炉火暖酒如汤[68]。
一时诗思清人骨,窗外梅花浸月香。《冬夜》
一径逶迤碧草长,短筇随处看岚光[69]。
春风颇解诗人意,时送幽花一阵香。《山行》
呕出心肝只恁狂,清风明月满奚囊[70]。
他年会顾君王颜,题在金屏家家香[71]。《诗》
十八燕姬宫样妆,缓歌金缕宴华堂。
桃花扇底春风暖,一点梁尘落酒香[72]。《曲》
雪作春衣霞作裳,远山淡淡浸波光。
绿窗睡起新梳掠,斜插梅花一剪香[73]。《美人》
寂历蓬门春日长,奉姑辛苦事蚕桑[74]。
自甘镜里冰霜影,不带人间脂粉香。《贫女》
独坐纱窗别恨长,几回偷滴断鸾肠。
黄昏门掩梨花雨,界破残妆一线香[75]。《泪》
一年生计一春忙,男力锄禾女采桑。
粒粒盘中云子白,丝丝机上雪纨香[76]。《农》
自裁竹笛取宫商,牛背闲吹过夕阳[77]。
几度草坡春梦觉,满身带得野花香。《牧》
小小扁舟一叶长,平生活计水云乡。
夜寒独拥蓑衣睡,风送溪花入梦香。《渔》
清晨腰斧白云乡,山路萧萧落叶黄[78]。
折得梅花皈去晚,担头斜插一枝香。《樵》
扫除炎暑作清凉,意气飘飘远举扬[79]。
几度广寒宫里过,桂花吹动满天香。《风》
花底经论谁主张,千红万紫竞低昂。
洛阳城里春三月,薰透东风处处香[80]。《花》
万里遥山翠色藏,玉为茅舍粉为墙。
无端堆积前村里,减却梅花一半香。《雪》
天上嫦娥试晚妆,团团一镜照清光。
蟾宫果有长生药,乞与诗人一粒香。《月》
注:
注者:中共大田县委党校高级讲师 廖生明
[1]香:佛教认为香有“空”的佛性。《楞严经》卷五描述香严童子通过闻香而观照到香气的实相,从而悟道:香严童子,即从座起,顶礼佛足,而白佛言:“我闻如来教我谛观诸有为相。我时辞佛,宴晦清斋。见诸比丘烧沈水香,香气寂然来入鼻中。我观此气,非木非空,非烟非火,去无所著,来无所从,由是意销,发明无漏。如来印我得香严号。尘气倏灭,妙香密圆。我从香严,得阿罗汉。”黄庭坚曾作《香之十德》,说香的好处是“感格鬼神、清净身心、能拂污秽、能觉睡眠、静中成友、尘里偷闲、多而不厌、寡而为足、久藏不朽、常用无碍。”
[2]“馨香满室,亹亹逼人,如游栴檀国而登广寒宫也”:这是一种禅境。在佛教语义系统中,“月”有一非常广泛的喻义,成为佛性、智能、清净心、慈悲等佛之品质的象征。《大般涅槃经》卷五云:“又解脱者名曰除却。譬如满月,无诸云翳。解脱亦尔,无诸云翳”“如秋满月,处空显露,清净无翳,人皆睹见。如来之言亦复如是,开发显露,清净无翳。愚人不解,谓之秘密。”这是以满月的清净来比喻佛的解脱境界与语言特点。栴:原缺,注者补之。刘克庄《沁园春·十和·林卿得女》有:“尽洗铅华,亦无璎珞,犹带栴檀国里香。”刘克庄《满江红·丹桂》有:“便好移来云月地,莫教归去栴檀国。” 旃檀佛:相传旃檀佛是世界上最早制作的佛像,佛成道以后思报母恩,遂升忉利天为母说法,数月未还,优填王(utrayang,邬陀衍那)思念佛陀。于是请目犍连主持用旃檀木雕刻了佛像,佛从忉利天复降人间,王率臣民往迎佛,旃檀佛像升空谒佛,佛为之摩顶授记说:我灭度千年后,汝往震旦,广利人天。这个故事出自《增一阿含经》卷28和《报恩经》,是佛教大小乘共认的。3世纪这尊旃檀佛从天竺传入龟兹,4世纪时鸠摩罗什携宋凉州,次后辗转流传长安、江南、汴京、上京、北京等各处享受奉祀,元代程钜夫撰《旃檀佛像记》记载了其详细的流传经过。
[3]爨烟:吹烟。焦桐:一种口琴,东汉蔡邕曾用烧焦的桐木造琴,后因称琴为焦桐。泛指好琴。钟子期:名徽,字子期。春秋战国时代楚国汉阳(今湖北省武汉市蔡甸区集贤村)人。相传钟子期是一个戴斗笠、披蓑衣、背扁担、拿板斧的樵夫。历史上记载伯牙探亲回国时,在汉江边鼓琴,钟子期正巧遇见,感叹说:" 巍巍乎若高山,洋洋乎若江河。" 因兴趣相投,两人就成了至交。钟子期死后,伯牙认为世上已无知音,终生不再鼓琴
[4]静中忙:外表静,头脑里忙于思考,此处指下棋。唐代裴说诗句:“读书贫里乐,搜句静中忙。”睛窗午:午窗坐睡。宋苏辙《次韵子瞻谪居三适其二午窗坐睡》“晴窗午阴转,坐睡一何久。”
[5] 钟王:三国魏钟繇,晋王羲之均为过去所推尊的楷行书法的代表家。并称钟王。
[6]墨气:据清刊本《百香诗》,原为“气墨”。凡加下画线的均根据清刊本修改或补缺。
[7]梯云:梯云之意,本取自唐张读《宣室志》以绳为梯、云中取月的故事。宋代程珌《中秋无月》:“当时斗暗犹闲事,无月中秋可若何。我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥”。“梯云取月”意指学道求仙,不吃人间烟火食,已经到了隐居的最高境界。谪仙:原指神仙被贬入凡间后的一种状态,引申为才情高超、清越脱俗的道家人物,有如自天上被谪居人世的仙人。中国历史人物中,汉朝的东方朔,唐朝的李白、杜甫,宋朝的苏轼等极有才能的文人,都曾被称为谪仙。沉香亭:唐宫中亭名。和沉香亭有关的主角有:盛开的牡丹花,红紫的、浅红的、通体透白的,还有当朝的天子李隆基,有倾国倾城的杨玉环,有吹拉弹唱样样精通的艺人李龟年,但是最闪亮的主角非诗人李白莫属。天宝初年的一个春天,唐玄宗带着杨贵妃在梨园弟子的侍奉下来到沉香亭赏花。天子、贵妃、名花、歌手都已经在场,这时候李白来了。他是带着醉态来的。这种醉态曾经让杜甫赞叹不已"李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。"李白《青平调》:“解释东风无限恨,沉香亭北依阑干”。
[8]火因:原为“火月”,注者改之。凡加粗为注者修改或补缺。
[9]陶泓:陶制的砚。徂徕:指生长栋梁之材的大山。与胡瑗、孙复合称为“宋初三先生”的理学先驱者石介曾在山北创建徂徕书院,聚徒讲学,人称“徂徕先生”。
[10] 崑山玉:指和田区域出产的软玉。崑的简化字为昆。
[11]三都:指左思的《三都赋》。“洛阳纸贵”这个成语就是因为当时人们竞相抄写三都赋的内容,而造成纸张供不应求,纸价上涨的情形。三都即魏都、吴都、蜀都。五凤:宋代杨大年的《杨文公谈苑》有"五凤楼手"的典故,"韩浦、韩洎能为古文,洎常轻浦,语人曰:'吾兄为文,譬如绳缚草舍,庇风雨而已。予之文,能造五凤楼手。'浦闻其言,因人遗蜀笺,作诗与洎曰:十样蛮笺出益州,寄来新自浣溪头。老兄得此全无用,助尔添修五凤楼。"宋辛稼轩的《鹧鸪天·梦断京华故倦游》便用此典,"君家兄弟真堪笑,个个能修五凤楼。"
[12]经旬:指很长一段时间。《吕氏春秋》中有句:求之其本,经旬必得;求之其末,劳而无功。紫云:紫云墨。
[13]“朵”字原缺,据清清刊本《百香诗》补。
[14]蕲竹:亦名笛竹,以色莹者为簟,节疏者为笛,带须者为杖。三弄:又称《梅花三弄》,中国古琴名曲。胡床:亦称"交床"、"交椅"、"绳床",是古时一种可以折叠的轻便坐具。
[15]清光:灯光。釭花:灯花。
[16]金莲:金莲烛,宫廷用的蜡烛。
[17]含章: 包含美质。《易·坤》:“六三,含章可贞。” 孔颖达疏:“章,美也。”五出:犹五瓣。《庄子.应帝王》:“至人之用心若镜,不将不迎,应而不藏,故能胜物而不伤。”这段话的意思是,修养高尚的“至人”心思就象一面镜子,对于外物是来者即照去者不留,应合事物本身从不有所隐藏,所以能够反映外物而又不因此损心劳神。
[18] 临鸾:临鸾镜。擅场:压倒全场。 指技艺高超出众。“启”字原缺,注者补。
[19]“妒”字原缺,据清刊本《百香诗》补。
[20]天渊:天和深渊。比喻相隔极远,差别极大。元旱:据清刊本《百香诗》,原为“岁旱”。玉涎:海底寒玉虫分泌的涎液。
[21] 骧:后右蹄白色的马。房宿:星宿名, 即房宿。五花:五花马。
[22]云衢: 指云中的道路。菰米:我国现在种植的茭白只长叶茎,不开花结籽,而开花结籽的就是菰米。
[23]序芽长:据清刊本《百香诗》,原为“芹牙知”。
[24]西域:据清刊本《百香诗》,原为“西城”。星槎:古代神话中往来天上的木伐,指舟船。青门:汉初故秦东陵侯召平种瓜长安城东青门,瓜美,世称“青门瓜”,亦称“五色瓜”、“ 东陵瓜”。
[25]相如:宰相。
[26]垆:酒店安置酒瓮的土墩子。
[27]青琐:原指装饰皇宫门窗的青色连环花纹,后借指借指宫廷,泛指豪华富丽的房屋建筑。亦指刻镂成格的窗户。
[28]外酒未醒春思重,君王带笑坐沉香:宋释惠洪《冷斋夜话》记载,唐明皇登沉香亭,召太真妃,于时卯醉未醒,命高力士使侍儿扶掖而至。妃子醉颜残妆,鬓乱钗横,不能再拜。明皇笑日:"岂妃子醉,直海棠睡未足耳!"这是"海棠春睡"典故的由来。
[29]昼永:白昼漫长。宋洪迈《容斋三笔·李元亮诗启》:“元亮亦工诗,如‘人闲知昼永,花落见春深’。
[30]细叶:据清刊本《百香诗》,原为“细细”
[31]吟边:写吟边诗的诗人。司花女: 唐颜师古《隋遗录》卷上:"长安贡御车女袁宝儿,年十五,腰肢纤堕,呆冶多态。帝宠爱之特厚。时洛阳进合蒂迎辇花……帝命宝儿持之,号曰司花女。"后用以指管理百花的女神。
[32]谢家娘:代称才艺女子。
[33]合浦:广西合浦是南珠之乡。合浦珍珠,又称南珠、廉珠和白龙珍珠,素有"掌握之内,价盈兼金"之说。它以细腻器重、玉润浑圆,粒大凝重、瑰丽多彩、晶莹圆润、皎洁艳丽、光泽经久不变的特点。三径:意为归隐者的家园或是院子里的小路。唐.王勃《赠李十四四首》其三:“乱竹开三径,飞花满四邻。”“径”原缺,注者补。鲛人:传说中的人鱼。《太平御览.珍宝部.珠下》引张华《博物志》:鲛人从水出,寓人家积日,卖绡将去,从主人索一器,泣而成珠满盘,以与主人。
[34]源头活水满方塘:朱熹《观书有感》:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。
[35]周茂叔:周敦颐,著《爱莲说》赞莲的高尚品质。
[36]蟾光:月光。
[37]平夜:犹半夜。《敦煌曲子词·何满子》:"平夜秋风凛凛高,长城侠客逞雄豪。"纱厨: 用纱做成的帐子。李清照《醉花阴》中有"佳节又重逢,玉枕纱厨,半夜凉初透"。
[38]张郎:据清刊本《百香诗》,原为“张良”。蕴藉:亦作“温籍”,“酝籍”,指宽和有涵容。章台:章台柳。
[39] 章台:古台名即章华台。春秋时楚国离宫。晓烟:早晨的溪雾。李公明 (宋)《晓烟》中有诗句:“晓出倚溪亭,溪烟四面生。”麝煤:即麝墨。唐韩偓《横塘》诗:“蜀纸麝煤添笔媚, 越甌犀液发茶香。”
[40] 万选:万选钱,古代钱币。
[41] 晴光:晴朗的日光或月光。《杏花》:据清刊本《百香诗》,原为《荼蘼》。
[42]酒困:据清刊本《百香诗》,原为“酒因”。
[43]金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。盛唐诗人王昌龄的《长信秋词·其一》“金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。” 李白《长恨歌》有“归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂”
[44]“借”字原缺,注者补。燕脂:即胭脂,因产燕地,故称燕脂。
[45] 鹅溪:鹅溪绢。
[46] 墨梅:用水墨画的梅花。《墨梅》是元代诗人画家王冕的一首题咏自己所画梅花的诗作。诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。这首诗不仅反映了他所画的梅花的风格,也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟,鲜明地表明了他不向世俗献媚的坚贞、纯洁的操守。
[47]肯受:据清刊本《百香诗》,原为“肯授”。秦封:指古代羸姓部落,在非子做部落首领时,被周封于秦,作为附庸。
[48]夷齐:伯夷、叔齐。周武王灭商,作为商朝的贵族,伯夷、叔齐两个人拒绝周朝的封地,逃到首阳山上,以采吃野菜为生,发誓不吃周朝一粒粮食,被认为是品行高洁的模范。高节:据清刊本《百香诗》,原为“高卧”。
[49]程子说:'孟子为孔子事业侭得,只是难得似圣人。如剪采为花固相似,只是无造化功。“都缘不惹闲蜂蝶,胜似浮花浪蕊香”句似赞学者通过后天努力学而成圣,比天生的圣人更可贵。
[50]讌坐:讌同燕,讌坐即燕坐,安坐;闲坐的意思。夜永:夜长;夜深。端的:果真;确实;果然。
[51]御沟: 流经宫苑的河道。 崔豹《古今注·都邑》:“ 长安 御沟谓之杨沟 ,谓植高杨於其上也。一曰羊沟 ,谓羊喜抵触垣墙,故为沟以隔之,故曰羊沟也。”王继鹏《批叶翘谏书纸尾》诗:“人情自厌芳华歇,一叶随风落御沟。”
[52]青阳:春天。
[53]斗草:又称斗百草,是中国民间流行的一种游戏,属于端午民俗。用草作比赛对象,或对花草名,如用"狗尾草"对"鸡冠花";或斗草的品种多寡,多则胜,兼具植物知识、文学知识之妙趣;儿童则以叶柄相勾,捏住相拽,断者为输,再换一叶相斗。
[54]土花:苔藓。
[55]浮生:谓世事无常,生命短促。
[56]朝东:据清刊本《百香诗》,原为“朝来”。
[57]禹门:山西省河津县西北龙门的别称。相传为夏禹所凿。
[58]金人:即铜人。《史记.秦始皇本纪》:“金人十二,重各千石,置廷宫中。”《孔子家语.观周》:“遂入太祖后稷之庙,庙堂右阶之前有金人焉,缄其口,而铭其背曰:‘此古之慎言人也,’”。
[59]金猊:香炉的一种。
[60]“欠”原缺,注者补。
[61]香炉石:从“仙家顿放水中央”看酷似越南下龙湾的“香炉石”景。寒烟漠漠霜风里看,写的是湖北宜昌市长阳土家族自治县渔峡口镇清江北岸的“香炉石”景。据传,在唐朝年间,觉山寺南山坡上有一块特大巨石,用肉眼观之高约三丈有余,粗得百人难以搂抱。上大下小,形似香炉。每逢农历六月十五日觉山寺传统庙会时,这个巨大"香炉"内便自然升起缕缕青烟,五光十色,十分壮观。
[62]梦断瑶台:苏轼《贺新郎·夏景 》有诗句:“帘外谁来推绣户,枉教人、梦断瑶台曲。又却是,风敲竹。” 夜未央:意思是长夜漫漫无穷尽。胭脂:据清刊本《百香诗》,原为“胭胎”。注者认为,此处应为“燕脂”。
[63]金勒:金饰的带嚼口的马络头,代指马。“嘶嘶”:原缺,注者补之,马叫声。
[64]分阴:谓极短的时间。阴,日影。《晋书·陶侃传》:“大禹圣者,乃惜寸阴,至於众人,当惜分阴。”
[65]绮罗:有花纹或图案的丝织品。杜宇:杜鹃。
[66]送嫩凉:据清刊本《百香诗》,原为“合送凉”。
[67] 飣:意为贮食;盛放食品。篘:一种竹制的滤酒的器具。
[68] 南华:《南华经》本名《庄子》,唐玄宗天宝元年(724),便尊之为《南华经》,且封庄子为南华真人。
[69]逶迤:据清刊本《百香诗》,原为“透迤”。筇:筇竹,实心,节高,宜于作拐杖。戴凯之《族谱》:竹堪杖,莫尚于筇。南宋周密《夜归》“夜深归客倚筇行,冷磷依萤聚土塍。”原为“节”,注者改之。岚光:山间雾气经日光照射而发出的光彩。
[70]奚囊:《新唐书.李贺传》:“[贺]每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投入囊中”。后因称诗囊为“奚囊”
[71]会顾:据清刊本《百香诗》,原为“会遇”。
[72] 燕姬:原本是燕国燕惠公的宠姬。后来齐国与晋国讨伐北燕,燕姬被迫嫁给齐景公。齐景公对她很宠爱,很快立她为夫人。后用来泛指燕地美女。梁尘:比喻嘹亮动听的歌声。
[73] 绿窗:形容贫家之女,见《幼学丛林》“绿窗是贫女之室,红楼是富女之居”,又见白居易“绿窗贫家女,衣上无珍珠。红楼富家女,金缕绣罗襦”。
[74]寂历:寂寞。蓬门:穷人所住的简陋房子。
[75] 鸾:青鸾又名鸾鸟、青鸟、鸡趣等。鸾是古代中国神话传说中凤凰一类的鸟,在凤凰的诸种异名中最为人们熟知的一种。汉、晋小说中流行的说法,是把鸾鸟--玄鸟--青鸟视为春神之使者,以及东王公与西王母的象征。界破残妆:泪滴冲破面部的化妆。朱庭玉(元) 《【般涉调】哨遍风情》中有:"首低勉,闺情脉脉,粉泪盈盈,界破残妆面。"
[76]云子:米饭。
[77]宫商:分别古代五音阶的第一、二音级。
[78]白云乡:位于永泰县西北部,木材资源比较丰富。
[79]远举扬:据清刊本《百香诗》,原为“远奉扬”
[80]经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。